Joshua 21:2

Authorized King James Version

PDF

And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.

Original Language Analysis

וַיְדַבְּר֨וּ And they spake H1696
וַיְדַבְּר֨וּ And they spake
Strong's: H1696
Word #: 1 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֲלֵיהֶ֜ם H413
אֲלֵיהֶ֜ם
Strong's: H413
Word #: 2 of 16
near, with or among; often in general, to
בְּשִׁלֹ֗ה unto them at Shiloh H7887
בְּשִׁלֹ֗ה unto them at Shiloh
Strong's: H7887
Word #: 3 of 16
shiloh, a place in palestine
בְּאֶ֤רֶץ in the land H776
בְּאֶ֤רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 4 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
כְּנַ֙עַן֙ of Canaan H3667
כְּנַ֙עַן֙ of Canaan
Strong's: H3667
Word #: 5 of 16
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
לֵאמֹ֔ר saying H559
לֵאמֹ֔ר saying
Strong's: H559
Word #: 6 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָה֙ The LORD H3068
יְהוָה֙ The LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צִוָּ֣ה commanded H6680
צִוָּ֣ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 8 of 16
(intensively) to constitute, enjoin
בְיַד by the hand H3027
בְיַד by the hand
Strong's: H3027
Word #: 9 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מֹשֶׁ֔ה of Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה of Moses
Strong's: H4872
Word #: 10 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
לָֽתֶת to give H5414
לָֽתֶת to give
Strong's: H5414
Word #: 11 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָ֥נוּ H0
לָ֥נוּ
Strong's: H0
Word #: 12 of 16
עָרִ֖ים us cities H5892
עָרִ֖ים us cities
Strong's: H5892
Word #: 13 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לָשָׁ֑בֶת to dwell in H3427
לָשָׁ֑בֶת to dwell in
Strong's: H3427
Word #: 14 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן with the suburbs H4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן with the suburbs
Strong's: H4054
Word #: 15 of 16
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃ thereof for our cattle H929
לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃ thereof for our cattle
Strong's: H929
Word #: 16 of 16
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)

Analysis & Commentary

And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.

The Levites' appeal "The LORD commanded by the hand of Moses" (Yahweh tsivah beyad-Moshe, יְהוָה צִוָּה בְּיַד־מֹשֶׁה) grounds their request in direct divine revelation rather than human need or entitlement. The phrase beyad (בְּיַד, "by the hand of") designates Moses as God's authorized mediator—these weren't Moses' ideas but Yahweh's commands transmitted through Moses (Numbers 35:1-8, Deuteronomy 18:6-8). This demonstrates proper biblical advocacy: citing God's explicit Word rather than appealing to sentiment, tradition, or pragmatic arguments.

The request for "cities to dwell in" (arim lashevet, עָרִים לָשָׁבֶת) with "suburbs thereof for our cattle" (migresheyhen livhemtenu, מִגְרְשֵׁיהֶן לִבְהֶמְתֵּנוּ) shows the Levites understood both their spiritual calling and practical needs. Though they received no territorial inheritance like other tribes (Numbers 18:20-24), God commanded provision for housing and livestock. The migrash (מִגְרָשׁ, pasture land) extended 1000 cubits around each city, balancing the Levites' priestly dependence on tithes with agricultural subsistence. This models how Christian ministers deserve material support (1 Corinthians 9:13-14, 1 Timothy 5:17-18) without owning church property as personal inheritance.

The setting "at Shiloh" (beShilo, בְּשִׁלֹה) is significant—Shiloh housed the Tabernacle and represented Israel's worship center. The Levites made their claim where God's presence dwelt, before both civil (Joshua) and priestly (Eleazar) leadership. This illustrates proper ecclesiastical order: spiritual matters addressed in God's presence, with proper authorities cooperating in their distinct spheres.

Historical Context

This conversation occurred at Shiloh in central Canaan, where the Tabernacle was set up after the initial conquest (Joshua 18:1). Shiloh served as Israel's religious capital for over 300 years until its destruction during the judges period (Jeremiah 7:12-14). The Levites' petition came after the land distribution to the other twelve tribes was complete—they waited for others to receive inheritances before claiming their own provision, demonstrating patience and trust in God's timing.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources