Joshua 14:15

Authorized King James Version

PDF

And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

Original Language Analysis

וְשֵׁ֨ם And the name H8034
וְשֵׁ֨ם And the name
Strong's: H8034
Word #: 1 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
חֶבְר֤וֹן of Hebron H2275
חֶבְר֤וֹן of Hebron
Strong's: H2275
Word #: 2 of 12
chebron, the name of two israelites
לְפָנִים֙ before H6440
לְפָנִים֙ before
Strong's: H6440
Word #: 3 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
קִרְיַ֣ת H0
קִרְיַ֣ת
Strong's: H0
Word #: 4 of 12
אַרְבַּ֔ע was Kirjatharba H7153
אַרְבַּ֔ע was Kirjatharba
Strong's: H7153
Word #: 5 of 12
kirjath-arba or kirjath-ha-arba, a place in palestine
הָֽאָדָ֧ם man H120
הָֽאָדָ֧ם man
Strong's: H120
Word #: 6 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הַגָּד֛וֹל which Arba was a great H1419
הַגָּד֛וֹל which Arba was a great
Strong's: H1419
Word #: 7 of 12
great (in any sense); hence, older; also insolent
בָּֽעֲנָקִ֖ים among the Anakims H6062
בָּֽעֲנָקִ֖ים among the Anakims
Strong's: H6062
Word #: 8 of 12
an anakite or descendant of anak
ה֑וּא H1931
ה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 9 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְהָאָ֥רֶץ And the land H776
וְהָאָ֥רֶץ And the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
שָֽׁקְטָ֖ה had rest H8252
שָֽׁקְטָ֖ה had rest
Strong's: H8252
Word #: 11 of 12
to repose (usually figurative)
מִמִּלְחָמָֽה׃ from war H4421
מִמִּלְחָמָֽה׃ from war
Strong's: H4421
Word #: 12 of 12
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)

Analysis & Commentary

And the name of Hebron before was Kirjath-arba—Kirjath-arba (קִרְיַת אַרְבַּע) means "city of Arba" or "city of four." Arba (אַרְבַּע) was "a great man among the Anakims"—perhaps the greatest of the giant clans that terrorized the ten spies (Numbers 13:28, 33). The Hebrew ha-adam ha-gadol (הָאָדָם הַגָּדוֹל, "the great man") could mean physically great (giant) or socially great (chief). Either way, his city represented Israel's greatest fear forty years earlier.

And the land had rest from war—This concluding phrase marks a major transition. The Hebrew shaqat (שָׁקַט, "rest/quiet") appears at key points in Joshua and Judges, indicating periods when God's people experienced peace through obedience. The conquest of Hebron—symbol of Israel's former fear now possessed by Caleb's faith—appropriately introduces this rest. True rest comes not from absence of enemies but from God's faithfulness rewarding wholehearted obedience. Caleb's conquest of giants brought rest to the land.

Historical Context

The phrase "land had rest from war" marks the end of the major conquest phase (circa 1400 BC). While pockets of resistance remained and individual tribes still had work to do, the systematic national campaigns under Joshua's unified command were complete. This rest lasted until later oppression during the period of Judges, demonstrating that maintaining rest requires continued obedience.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories