Joshua 14:14

Authorized King James Version

PDF

Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.

Original Language Analysis

עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 1 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֣ן H3651
כֵּ֣ן
Strong's: H3651
Word #: 2 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הָיְתָֽה H1961
הָיְתָֽה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
חֶ֠בְרוֹן Hebron H2275
חֶ֠בְרוֹן Hebron
Strong's: H2275
Word #: 4 of 19
chebron, the name of two israelites
לְכָלֵ֨ב of Caleb H3612
לְכָלֵ֨ב of Caleb
Strong's: H3612
Word #: 5 of 19
caleb, the name of three israelites
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 6 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְפֻנֶּ֤ה of Jephunneh H3312
יְפֻנֶּ֤ה of Jephunneh
Strong's: H3312
Word #: 7 of 19
jephunneh, the name of two israelites
הַקְּנִזִּי֙ the Kenezite H7074
הַקְּנִזִּי֙ the Kenezite
Strong's: H7074
Word #: 8 of 19
a kenizzite or descendant of kenaz
לְֽנַחֲלָ֔ה therefore became the inheritance H5159
לְֽנַחֲלָ֔ה therefore became the inheritance
Strong's: H5159
Word #: 9 of 19
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
עַ֖ד H5704
עַ֖ד
Strong's: H5704
Word #: 10 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם unto this day H3117
הַיּ֣וֹם unto this day
Strong's: H3117
Word #: 11 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֑ה H2088
הַזֶּ֑ה
Strong's: H2088
Word #: 12 of 19
the masculine demonstrative pronoun, this or that
יַ֚עַן H3282
יַ֚עַן
Strong's: H3282
Word #: 13 of 19
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִלֵּ֔א because that he wholly H4390
מִלֵּ֔א because that he wholly
Strong's: H4390
Word #: 15 of 19
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֕י followed H310
אַֽחֲרֵ֕י followed
Strong's: H310
Word #: 16 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָ֖ה the LORD H3068
יְהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֥י God H430
אֱלֹהֵ֥י God
Strong's: H430
Word #: 18 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 19 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day—Hebron (חֶבְרוֹן, "association/alliance") was one of Canaan's most ancient cities, associated with Abraham (Genesis 13:18, 23:2). That Caleb (כָּלֵב, "dog" or "wholehearted") received it as personal inheritance rewards his faithfulness 45 years earlier when he, alone with Joshua, brought a good report about the land (Numbers 13-14).

Because that he wholly followed the LORD God of Israel—The Hebrew phrase mala acharei YHWH (מִלֵּא אַחֲרֵי יְהוָה, "filled up after the LORD") means complete, unreserved obedience. Caleb's wholehearted devotion contrasted with the ten spies' fearful unbelief. The phrase "unto this day" indicates this text was written while Caleb's descendants still possessed Hebron, providing ongoing testimony that faithfulness receives reward. Caleb's story demonstrates that one generation's faith secures blessing for subsequent generations—his wholehearted following resulted in multi-generational inheritance.

Historical Context

Hebron was located in the hill country of Judah, about 19 miles south of Jerusalem at an elevation of 3,040 feet. It was one of the cities of the Anakim giants (Numbers 13:22, 33), making Caleb's conquest at age 85 particularly remarkable. Hebron later became a city of refuge and Levitical city (Joshua 20:7, 21:13), and David's first capital (2 Samuel 2:1-11).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories