John 5:35

Authorized King James Version

PDF

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

Original Language Analysis

ἐκεῖνος He G1565
ἐκεῖνος He
Strong's: G1565
Word #: 1 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἦν was G2258
ἦν was
Strong's: G2258
Word #: 2 of 18
i (thou, etc.) was (wast or were)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λύχνος light G3088
λύχνος light
Strong's: G3088
Word #: 4 of 18
a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καιόμενος a burning G2545
καιόμενος a burning
Strong's: G2545
Word #: 6 of 18
to set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φαίνων a shining G5316
φαίνων a shining
Strong's: G5316
Word #: 8 of 18
to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 9 of 18
you (as subjective of verb)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 10 of 18
but, and, etc
ἠθελήσατε were willing G2309
ἠθελήσατε were willing
Strong's: G2309
Word #: 11 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
αγαλλιασθῆναι to rejoice G21
αγαλλιασθῆναι to rejoice
Strong's: G21
Word #: 12 of 18
properly, to jump for joy, i.e., exult
πρὸς for G4314
πρὸς for
Strong's: G4314
Word #: 13 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὥραν a season G5610
ὥραν a season
Strong's: G5610
Word #: 14 of 18
an "hour" (literally or figuratively)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 15 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὶ light G5457
φωτὶ light
Strong's: G5457
Word #: 17 of 18
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 18 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

Jesus characterizes John as 'a burning and a shining light'—burning with Holy Spirit fire, shining with reflected glory. The past tense 'ye were willing for a season to rejoice in his light' indicates their initial enthusiasm had waned. Popular enthusiasm for prophets often proves superficial, fading when their message confronts sin or demands change.

Historical Context

John's ministry enjoyed temporary popularity (Matthew 3:5-6) before his imprisonment and execution. The religious leaders' initial interest gave way to skepticism when he endorsed Jesus and challenged their authority.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources