John 12:10

Authorized King James Version

PDF

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

Original Language Analysis

ἐβουλεύσαντο consulted G1011
ἐβουλεύσαντο consulted
Strong's: G1011
Word #: 1 of 9
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 9
but, and, etc
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς the chief priests G749
ἀρχιερεῖς the chief priests
Strong's: G749
Word #: 4 of 9
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 5 of 9
in order that (denoting the purpose or the result)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 6 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Λάζαρον Lazarus G2976
Λάζαρον Lazarus
Strong's: G2976
Word #: 8 of 9
lazarus (i.e., elazar), the name of two israelites
ἀποκτείνωσιν they might put G615
ἀποκτείνωσιν they might put
Strong's: G615
Word #: 9 of 9
to kill outright; figuratively, to destroy

Analysis & Commentary

The chief priests plot to kill Lazarus too, demonstrating how sin escalates. Not satisfied with planning Jesus' death, they target the evidence—Lazarus himself. This reveals the depth of their hardness: they prefer murder to belief. Their logic is perverse: eliminate the witness rather than accept the truth. This demonstrates that rejection of evidence isn't merely intellectual but moral—they suppress truth in unrighteousness (Rom 1:18). Their plot against Lazarus shows that persecution extends beyond Christ to His witnesses.

Historical Context

The Sanhedrin had authority to order executions in certain cases, though Roman oversight was required. Lazarus posed no criminal threat, making any plot purely religious persecution.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources