Joel 2:12

Authorized King James Version

PDF

Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

Original Language Analysis

וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 1 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
עַתָּה֙ H6258
עַתָּה֙
Strong's: H6258
Word #: 2 of 11
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
נְאֻם Therefore also now saith H5002
נְאֻם Therefore also now saith
Strong's: H5002
Word #: 3 of 11
an oracle
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שֻׁ֥בוּ turn H7725
שֻׁ֥בוּ turn
Strong's: H7725
Word #: 5 of 11
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עָדַ֖י H5704
עָדַ֖י
Strong's: H5704
Word #: 6 of 11
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְבַבְכֶ֑ם ye even to me with all your heart H3824
לְבַבְכֶ֑ם ye even to me with all your heart
Strong's: H3824
Word #: 8 of 11
the heart (as the most interior organ)
וּבְצ֥וֹם and with fasting H6685
וּבְצ֥וֹם and with fasting
Strong's: H6685
Word #: 9 of 11
a fast
וּבְבְכִ֖י and with weeping H1065
וּבְבְכִ֖י and with weeping
Strong's: H1065
Word #: 10 of 11
a weeping; by analogy, a dripping
וּבְמִסְפֵּֽד׃ and with mourning H4553
וּבְמִסְפֵּֽד׃ and with mourning
Strong's: H4553
Word #: 11 of 11
a lamentation

Cross References

Hosea 12:6Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.Jeremiah 4:1If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.Hosea 6:1Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.1 Samuel 7:6And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.Acts 26:20But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.1 Samuel 7:3And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.Hosea 14:1O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.Judges 20:26Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.Zechariah 7:3And to speak unto the priests which were in the house of the LORD of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?Isaiah 22:12And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

Analysis & Commentary

After describing devastating judgment (chapter 1) and the approaching Day of the LORD (2:1-11), God issues one of Scripture's most gracious calls to repentance. The Hebrew conjunction ve-gam-attah ("Therefore also now") indicates that despite impending judgment, opportunity for mercy remains. The source is emphatic: ne'um-Yahweh ("says the LORD")—this isn't human wishful thinking but divine invitation. The command shuvu aday ("turn to Me") uses the covenant term for repentance—not merely changing behavior but returning to covenant relationship. The preposition aday ("to Me") is crucial: genuine repentance directs itself toward God Himself, not merely away from sin or toward moral improvement.

The phrase "with all your heart" (bekhol-levavkhem) demands comprehensive, undivided turning. The Hebrew lev (heart) encompasses intellect, emotions, and will—the entire inner person. God rejects half-hearted, superficial repentance. The accompanying signs—"with fasting, with weeping, with mourning" (uvetzom uvivkhi uvemisped)—describe external expressions flowing from genuine internal contrition. Fasting demonstrates prioritizing spiritual reality over physical appetite; weeping and mourning express godly sorrow for sin (2 Corinthians 7:10). Yet verse 13 immediately clarifies: "Rend your heart, and not your garments"—God requires authentic heart-change, not merely ritual performance.

This verse establishes that genuine repentance is comprehensive ("all your heart"), God-directed ("to Me"), and urgent ("now"). The Reformed doctrine of effectual calling teaches that while the command to repent is universal, only those whom God's Spirit regenerates can truly respond (Acts 11:18; 2 Timothy 2:25). Yet the offer remains genuine—"whosoever will may come." The call to repentance demonstrates God's desire to show mercy rather than execute deserved judgment. Even when judgment is announced, repentance can avert or mitigate it (Jeremiah 18:7-8; Jonah 3:10). This grace anticipates the gospel: God calls sinners to repent and believe in Christ, who bore the judgment we deserved (Mark 1:15; Acts 17:30; 2 Peter 3:9).

Historical Context

Joel's call to repentance addresses a community experiencing devastating locust plague yet spiritually complacent. The historical setting likely involves either pre-exilic Judah (9th-7th century BC) facing covenant curses for disobedience, or post-exilic community (5th century BC) struggling with apathy despite temple restoration. Either way, the people maintained religious ritual while hearts remained distant from God—a pattern repeated throughout Israel's history and church history.

Ancient Israelite fasting involved abstaining from food and water, wearing sackcloth, sitting in ashes, and public lament (Esther 4:3; Jonah 3:5-8; Daniel 9:3). These outward signs demonstrated inner contrition, though they could become empty ritual divorced from genuine repentance—precisely Joel's concern. The prophets consistently confronted this disconnect: Isaiah 58:3-7 condemns fasting that lacks justice; Jeremiah 4:4 demands circumcised hearts; Amos 5:21-24 rejects worship without righteousness.

The timing "therefore also now" suggests the locust plague had occurred, judgment was progressing, yet mercy remained available. This illustrates a crucial biblical principle: God's judgments serve remedial purposes, driving people to repentance while opportunity exists. Jesus later applied this principle, calling His generation to repent lest worse judgment fall (Luke 13:1-5). The church age extends this call: "now is the accepted time; behold, now is the day of salvation" (2 Corinthians 6:2). God's patience shouldn't breed complacency but urgent repentance (Romans 2:4; 2 Peter 3:9).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics