Job 31:24

Authorized King James Version

PDF

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

Original Language Analysis

אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
שַׂ֣מְתִּי If I have made H7760
שַׂ֣מְתִּי If I have made
Strong's: H7760
Word #: 2 of 7
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
זָהָ֣ב gold H2091
זָהָ֣ב gold
Strong's: H2091
Word #: 3 of 7
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
כִּסְלִ֑י my hope H3689
כִּסְלִ֑י my hope
Strong's: H3689
Word #: 4 of 7
properly, fatness, i.e., by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness o
וְ֝לַכֶּ֗תֶם to the fine gold H3800
וְ֝לַכֶּ֗תֶם to the fine gold
Strong's: H3800
Word #: 5 of 7
properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
אָמַ֥רְתִּי or have said H559
אָמַ֥רְתִּי or have said
Strong's: H559
Word #: 6 of 7
to say (used with great latitude)
מִבְטַחִֽי׃ Thou art my confidence H4009
מִבְטַחִֽי׃ Thou art my confidence
Strong's: H4009
Word #: 7 of 7
properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance

Analysis & Commentary

Job denies trusting in wealth: 'If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence.' This oath distances Job from idolatry of wealth. Material blessing didn't become spiritual substitute for God.

Historical Context

Ancient wisdom warned against trusting wealth (Proverbs 11:28). Job's oath affirms he avoided this temptation despite great prosperity.

Questions for Reflection