Job 3:17

Authorized King James Version

PDF

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Original Language Analysis

שָׁ֣ם H8033
שָׁ֣ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
רְ֭שָׁעִים There the wicked H7563
רְ֭שָׁעִים There the wicked
Strong's: H7563
Word #: 2 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
חָ֣דְלוּ cease H2308
חָ֣דְלוּ cease
Strong's: H2308
Word #: 3 of 8
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
רֹ֑גֶז from troubling H7267
רֹ֑גֶז from troubling
Strong's: H7267
Word #: 4 of 8
commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
וְשָׁ֥ם H8033
וְשָׁ֥ם
Strong's: H8033
Word #: 5 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יָ֝נ֗וּחוּ be at rest H5117
יָ֝נ֗וּחוּ be at rest
Strong's: H5117
Word #: 6 of 8
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
יְגִ֣יעֵי and there the weary H3019
יְגִ֣יעֵי and there the weary
Strong's: H3019
Word #: 7 of 8
tired
כֹֽחַ׃ H3581
כֹֽחַ׃
Strong's: H3581
Word #: 8 of 8
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)

Analysis & Commentary

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest. Job describes death's respite with poignant beauty. The Hebrew verb ragaz (רָגַז, "troubling") means to rage, agitate, or cause tumult—the wicked no longer disturb the peace. The parallel clause "the weary be at rest" uses yage'a (יָגֵעַ, "weary") for those exhausted by life's toil, and nuach (נוּחַ, "rest") for the cessation of labor and finding peace.

This verse comes from Job's first lament (chapter 3) where he curses his birth and longs for death. His vision of the grave as refuge reveals suffering's intensity—death appears preferable to ongoing agony. Job's description anticipates the biblical theme of rest for God's people (Hebrews 4:9-11), where the faithful enter Sabbath rest. Yet his longing differs from the believer's hope; Job sees death merely as escape from pain, not as gateway to resurrection glory.

The verse's universal scope is striking: both wicked and weary find rest in death, suggesting mortality's great equalizer. Yet Christian theology transforms this observation—Christ entered death's domain to grant true rest (Matthew 11:28-30), and His resurrection promises that for believers, death is but sleep before awakening to eternal life. Job's partial understanding gives way to fuller revelation: ultimate rest comes not in death itself but through death's defeat by the Resurrection.

Historical Context

Job 3 records Job's immediate response after seven days of silence with his friends (2:13). Ancient Near Eastern laments often cursed one's birth or existence in extreme anguish. Mesopotamian texts like the "Sumerian Job" ("Man and His God") express similar despair, but Job's lament is more theologically profound, wrestling with divine purposes rather than accepting capricious fate.

The cultural context understood death as descent to Sheol, the shadowy underworld where all dead resided—not yet the differentiated judgment of heaven and hell. Job's description reflects this understanding: death brings cessation of earthly troubles but not necessarily positive blessedness. The Old Testament's limited revelation about the afterlife makes Job's longing for death more poignant—he seeks mere relief, not resurrection hope.

Later biblical revelation progressively clarifies that death, while temporarily ending earthly suffering, is humanity's enemy (1 Corinthians 15:26), defeated only through Christ. Job's words resonate with all who suffer yet point beyond themselves to the gospel's fuller answer: Christ grants rest not through death but through His victorious death and resurrection.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories