Job 24:2

Authorized King James Version

PDF

Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

Original Language Analysis

גְּבֻל֥וֹת the landmarks H1367
גְּבֻל֥וֹת the landmarks
Strong's: H1367
Word #: 1 of 5
a boundary, region
יַשִּׂ֑יגוּ Some remove H5381
יַשִּׂ֑יגוּ Some remove
Strong's: H5381
Word #: 2 of 5
to reach (literally or figuratively)
עֵ֥דֶר flocks H5739
עֵ֥דֶר flocks
Strong's: H5739
Word #: 3 of 5
an arrangement, i.e., muster (of animals)
גָּ֝זְל֗וּ they violently take away H1497
גָּ֝זְל֗וּ they violently take away
Strong's: H1497
Word #: 4 of 5
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
וַיִּרְעֽוּ׃ and feed H7462
וַיִּרְעֽוּ׃ and feed
Strong's: H7462
Word #: 5 of 5
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie

Analysis & Commentary

Some remove the landmarks (יַשִּׂיגוּ גְּבֻלוֹת, yassígu gevulót)—Job begins his catalogue of wicked oppression with boundary theft, a crime forbidden in Deuteronomy 19:14 and 27:17. Hebrew gebul denotes the sacred property markers that defined family inheritance. Moving landmarks violated covenant law and robbed families of their God-given patrimony. This wasn't mere property crime but assault on divine order—God Himself allocated tribal territories (Joshua 13-21).

They violently take away flocks, and feed thereof uses the verb gazal (גָּזַל), meaning to seize by force or rob. The oppressors don't merely steal—they consume the stolen flocks openly, displaying their power and contempt for justice. Job's complaint intensifies: where is God's intervention when the wicked flagrantly violate His commandments? This question anticipates Jesus's parable of the persistent widow (Luke 18:1-8), where God's delayed justice tests faith. The prophets repeatedly condemned landmark removal as covenant violation (Proverbs 22:28, 23:10, Hosea 5:10).

Historical Context

Landmark removal was a serious crime in the ancient Near East, where stone markers defined family inheritance. In agrarian societies without modern surveying, these boundary stones were sacred—many bore curses against those who moved them. Israel's land allotment system made this particularly grievous: families held land as covenant trust from Yahweh, making theft of boundaries both property crime and theological offense. The Mosaic law's prohibition reveals how foundational property rights were to covenant community.

Questions for Reflection