Job 12:23

Authorized King James Version

PDF

He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.

Original Language Analysis

מַשְׂגִּ֣יא He increaseth H7679
מַשְׂגִּ֣יא He increaseth
Strong's: H7679
Word #: 1 of 6
to grow, i.e., (causatively) to enlarge, (figuratively) laud
לַ֝גּוֹיִ֗ם the nations H1471
לַ֝גּוֹיִ֗ם the nations
Strong's: H1471
Word #: 2 of 6
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וַֽיְאַבְּדֵ֑ם and destroyeth H6
וַֽיְאַבְּדֵ֑ם and destroyeth
Strong's: H6
Word #: 3 of 6
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
שֹׁטֵ֥חַ them he enlargeth H7849
שֹׁטֵ֥חַ them he enlargeth
Strong's: H7849
Word #: 4 of 6
to expand
לַ֝גּוֹיִ֗ם the nations H1471
לַ֝גּוֹיִ֗ם the nations
Strong's: H1471
Word #: 5 of 6
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וַיַּנְחֵֽם׃ and straiteneth H5148
וַיַּנְחֵֽם׃ and straiteneth
Strong's: H5148
Word #: 6 of 6
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)

Analysis & Commentary

'He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.' The verbs form antithetical pairs: 'increaseth' (שַׂגִּיא, saggi) vs. 'destroyeth' (וַיְאַבְּדֵם, vay'abdem), 'enlargeth' (נוֹחֶה, nocheh) vs. 'straiteneth/leadeth away' (וַיַּנְחֵם, vaynchem). Job describes God's sovereign control over empires—raising and razing nations according to His purposes. This echoes Daniel 2:21, Acts 17:26, and anticipates Habakkuk's wrestling with God using wicked Babylon as His instrument. If God governs empires without simple moral causation, why assume He governs individuals that way? Job undermines the friends' theology by appeal to observable history. The Reformed doctrine of God's sovereign governance of history for His glory validates Job's observation.

Historical Context

Ancient peoples witnessed empires rise and fall—Egypt, Assyria, Babylon. Job's audience would recognize this pattern and its theological implications about divine sovereignty transcending simple retribution.

Questions for Reflection