Jeremiah 8:12

Authorized King James Version

PDF

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD.

Original Language Analysis

הֹבִ֕שׁוּ Were they ashamed H3001
הֹבִ֕שׁוּ Were they ashamed
Strong's: H3001
Word #: 1 of 19
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 2 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תוֹעֵבָ֖ה abomination H8441
תוֹעֵבָ֖ה abomination
Strong's: H8441
Word #: 3 of 19
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
עָשׂ֑וּ when they had committed H6213
עָשׂ֑וּ when they had committed
Strong's: H6213
Word #: 4 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 5 of 19
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
יֵבֹ֗שׁוּ ashamed H954
יֵבֹ֗שׁוּ ashamed
Strong's: H954
Word #: 6 of 19
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 7 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵבֹ֗שׁוּ ashamed H954
יֵבֹ֗שׁוּ ashamed
Strong's: H954
Word #: 8 of 19
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְהִכָּלֵם֙ they blush H3637
וְהִכָּלֵם֙ they blush
Strong's: H3637
Word #: 9 of 19
properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 10 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדָ֔עוּ neither could H3045
יָדָ֔עוּ neither could
Strong's: H3045
Word #: 11 of 19
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
לָכֵ֞ן H3651
לָכֵ֞ן
Strong's: H3651
Word #: 12 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בַנֹּפְלִ֗ים among them that fall H5307
בַנֹּפְלִ֗ים among them that fall
Strong's: H5307
Word #: 13 of 19
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בַנֹּפְלִ֗ים among them that fall H5307
בַנֹּפְלִ֗ים among them that fall
Strong's: H5307
Word #: 14 of 19
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בְּעֵ֧ת in the time H6256
בְּעֵ֧ת in the time
Strong's: H6256
Word #: 15 of 19
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
פְּקֻדָּתָ֛ם of their visitation H6486
פְּקֻדָּתָ֛ם of their visitation
Strong's: H6486
Word #: 16 of 19
visitation (in many senses, chiefly official)
יִכָּשְׁל֖וּ they shall be cast down H3782
יִכָּשְׁל֖וּ they shall be cast down
Strong's: H3782
Word #: 17 of 19
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
אָמַ֥ר saith H559
אָמַ֥ר saith
Strong's: H559
Word #: 18 of 19
to say (used with great latitude)
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 19 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

This verse describes false prophets' response to their failure: 'Were they ashamed when they had committed abomination?' The rhetorical question uses Hebrew hevish (הֱבִישׁ, to be ashamed) with to'evah (תּוֹעֵבָה, abomination)—the strongest term for something detestable to God. 'Nay, they were not at all ashamed, neither could they blush.' The doubled negative (lo vosh yevoshu, לֹא בוֹשׁ יֵבֹשׁוּ) and inability to blush (haklim, הַכְלִים, to become red-faced) indicates seared consciences beyond normal shame response. 'Therefore shall they fall among them that fall' pronounces judgment—those who led others into ruin will share their fate. 'In the time of their visitation they shall be cast down' uses paqad (פָּקַד, to visit, reckon with) indicating divine audit and judgment.

Historical Context

The inability to feel shame indicates moral cauterization through repeated sin (1 Timothy 4:2). Ancient Near Eastern shame cultures valued public honor; shamelessness was considered the final stage of moral degradation. False prophets in Jeremiah's day not only failed to repent when exposed but continued their false message with brazen confidence. Their 'visitation' came with Babylon's conquest when many were killed or exiled.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People