Jeremiah 8:13

Authorized King James Version

PDF

I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.

Original Language Analysis

אָסֹ֥ף I will surely H622
אָסֹ֥ף I will surely
Strong's: H622
Word #: 1 of 15
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
אֲסִיפֵ֖ם consume H5486
אֲסִיפֵ֖ם consume
Strong's: H5486
Word #: 2 of 15
to snatch away, i.e., terminate
נְאֻם them saith H5002
נְאֻם them saith
Strong's: H5002
Word #: 3 of 15
an oracle
יְהוָֹ֑ה the LORD H3068
יְהוָֹ֑ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵין֩ H369
אֵין֩
Strong's: H369
Word #: 5 of 15
a nonentity; generally used as a negative particle
עֲנָבִ֨ים there shall be no grapes H6025
עֲנָבִ֨ים there shall be no grapes
Strong's: H6025
Word #: 6 of 15
a grape
בַּגֶּ֜פֶן on the vine H1612
בַּגֶּ֜פֶן on the vine
Strong's: H1612
Word #: 7 of 15
a vine (as twining), especially the grape
וְאֵ֧ין H369
וְאֵ֧ין
Strong's: H369
Word #: 8 of 15
a nonentity; generally used as a negative particle
בַּתְּאֵנָ֗ה nor figs H8384
בַּתְּאֵנָ֗ה nor figs
Strong's: H8384
Word #: 9 of 15
the fig (tree or fruit)
בַּתְּאֵנָ֗ה nor figs H8384
בַּתְּאֵנָ֗ה nor figs
Strong's: H8384
Word #: 10 of 15
the fig (tree or fruit)
וְהֶֽעָלֶה֙ and the leaf H5929
וְהֶֽעָלֶה֙ and the leaf
Strong's: H5929
Word #: 11 of 15
a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
נָבֵ֔ל shall fade H5034
נָבֵ֔ל shall fade
Strong's: H5034
Word #: 12 of 15
to wilt; generally, to fall away, fail, faint
וָאֶתֵּ֥ן and the things that I have given H5414
וָאֶתֵּ֥ן and the things that I have given
Strong's: H5414
Word #: 13 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָהֶ֖ם H1992
לָהֶ֖ם
Strong's: H1992
Word #: 14 of 15
they (only used when emphatic)
יַעַבְרֽוּם׃ them shall pass away H5674
יַעַבְרֽוּם׃ them shall pass away
Strong's: H5674
Word #: 15 of 15
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in

Analysis & Commentary

This verse uses harvest imagery to announce judgment: 'I will surely consume them, saith the LORD.' The Hebrew asoph asiph (אָסֹף אֲסִיפֵם) uses an emphatic verbal construction—'I will utterly gather them away/consume them.' The agricultural imagery follows: 'there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade.' Vines and figs represent covenant blessing (1 Kings 4:25, Micah 4:4); their failure signals covenant curse (Deuteronomy 28:38-40). 'And the things that I have given them shall pass away from them' indicates loss of all God had provided—land, produce, prosperity, even national existence. The verse may anticipate Jesus' cursing of the barren fig tree (Matthew 21:18-19), symbolizing fruitless Israel's judgment.

Historical Context

Viticulture and fig cultivation were central to Judah's agricultural economy. Archaeological evidence shows extensive terraced vineyards and orchting throughout the Judean hill country. The vine and fig tree symbolized prosperity and security. Their destruction represented complete economic collapse—exactly what occurred during Babylon's invasions when agricultural infrastructure was devastated. The theme of fruitless Israel appears throughout the prophets (Isaiah 5:1-7, Hosea 9:10) and into Jesus' ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People