Joel 1:7

Authorized King James Version

PDF

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Original Language Analysis

שָׂ֤ם He hath laid H7760
שָׂ֤ם He hath laid
Strong's: H7760
Word #: 1 of 10
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
גַּפְנִי֙ my vine H1612
גַּפְנִי֙ my vine
Strong's: H1612
Word #: 2 of 10
a vine (as twining), especially the grape
לְשַׁמָּ֔ה waste H8047
לְשַׁמָּ֔ה waste
Strong's: H8047
Word #: 3 of 10
ruin; by implication, consternation
וּתְאֵנָתִ֖י my fig tree H8384
וּתְאֵנָתִ֖י my fig tree
Strong's: H8384
Word #: 4 of 10
the fig (tree or fruit)
לִקְצָפָ֑ה and barked H7111
לִקְצָפָ֑ה and barked
Strong's: H7111
Word #: 5 of 10
a fragment
חֲשָׂפָהּ֙ bare H2834
חֲשָׂפָהּ֙ bare
Strong's: H2834
Word #: 6 of 10
to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
חֲשָׂפָהּ֙ bare H2834
חֲשָׂפָהּ֙ bare
Strong's: H2834
Word #: 7 of 10
to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
וְהִשְׁלִ֔יךְ and cast it away H7993
וְהִשְׁלִ֔יךְ and cast it away
Strong's: H7993
Word #: 8 of 10
to throw out, down or away (literally or figuratively)
הִלְבִּ֖ינוּ thereof are made white H3835
הִלְבִּ֖ינוּ thereof are made white
Strong's: H3835
Word #: 9 of 10
to make bricks
שָׂרִיגֶֽיהָ׃ the branches H8299
שָׂרִיגֶֽיהָ׃ the branches
Strong's: H8299
Word #: 10 of 10
a tendril (as entwining)

Analysis & Commentary

"He hath laid my vine waste, and barked my fig tree" describes agricultural devastation. The vine and fig tree symbolized peace, prosperity, and covenant blessing throughout Scripture (1 Kings 4:25, Micah 4:4, Zechariah 3:10). Their destruction signals covenant curse—God removing blessings promised for obedience (Deuteronomy 28:30, 39). The phrase "made it clean bare" uses Hebrew chasap (strip off, bare) indicating total defoliation. "The branches thereof are made white" describes bare, bleached branches after locusts stripped all foliage—an image of death and desolation. This devastation illustrates covenant theology: God blesses obedience, judges disobedience. The Reformed understanding emphasizes that these temporal judgments typologically point to eternal realities. As locusts physically devastated the land, so sin spiritually devastates souls. Yet as God later promises restoration (2:25), He ultimately provides eschatological restoration through Christ.

Historical Context

Vines and figs were primary crops in ancient Israel, requiring years to mature. Their destruction meant years of lost productivity and food shortage. God's covenant with Israel explicitly connected agricultural prosperity to obedience (Leviticus 26:3-5, Deuteronomy 28:1-14) and agricultural disaster to disobedience (Deuteronomy 28:15-24, 38-40). The prophets frequently used agricultural imagery to communicate spiritual realities—barren land symbolizing spiritual barrenness, fruitful land representing covenant faithfulness.

Questions for Reflection