Isaiah 5:6

Authorized King James Version

PDF

And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Original Language Analysis

וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ And I will lay H7896
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ And I will lay
Strong's: H7896
Word #: 1 of 15
to place (in a very wide application)
בָתָ֗ה it waste H1326
בָתָ֗ה it waste
Strong's: H1326
Word #: 2 of 15
desolation
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִזָּמֵר֙ it shall not be pruned H2168
יִזָּמֵר֙ it shall not be pruned
Strong's: H2168
Word #: 4 of 15
to trim (a vine)
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵעָדֵ֔ר nor digged H5737
יֵעָדֵ֔ר nor digged
Strong's: H5737
Word #: 6 of 15
to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting)
וְעָלָ֥ה but there shall come up H5927
וְעָלָ֥ה but there shall come up
Strong's: H5927
Word #: 7 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שָׁמִ֖יר briers H8068
שָׁמִ֖יר briers
Strong's: H8068
Word #: 8 of 15
a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
וָשָׁ֑יִת and thorns H7898
וָשָׁ֑יִת and thorns
Strong's: H7898
Word #: 9 of 15
scrub or trash, i.e., wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
וְעַ֤ל H5921
וְעַ֤ל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֶעָבִים֙ the clouds H5645
הֶעָבִים֙ the clouds
Strong's: H5645
Word #: 11 of 15
properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
אֲצַוֶּ֔ה I will also command H6680
אֲצַוֶּ֔ה I will also command
Strong's: H6680
Word #: 12 of 15
(intensively) to constitute, enjoin
מֵהַמְטִ֥יר that they rain H4305
מֵהַמְטִ֥יר that they rain
Strong's: H4305
Word #: 13 of 15
to rain
עָלָ֖יו H5921
עָלָ֖יו
Strong's: H5921
Word #: 14 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מָטָֽר׃ no rain H4306
מָטָֽר׃ no rain
Strong's: H4306
Word #: 15 of 15
rain

Analysis & Commentary

The vineyard owner's drastic action—ceasing pruning, hoeing, allowing briars and thorns, and withholding rain—depicts divine abandonment to covenant curses (cf. Leviticus 26:19-20). The vineyard (Israel, v. 7) that produced wild grapes receives judicial neglect, becoming waste. This anticipates Jesus' parable of the unfruitful fig tree (Luke 13:6-9) and the warning that unfaithful branches are removed (John 15:2, 6). God's withdrawal of care is itself judgment, delivering rebels to consequences of rebellion.

Historical Context

Agricultural imagery resonated in Judah's agrarian context. Vineyard abandonment meant economic ruin, symbolizing God's removal of covenant protection and blessing.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People