Jeremiah 48:7

Authorized King James Version

PDF

For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.

Original Language Analysis

כִּ֠י H3588
כִּ֠י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַ֣עַן H3282
יַ֣עַן
Strong's: H3282
Word #: 2 of 14
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
בִּטְחֵ֤ךְ For because thou hast trusted H982
בִּטְחֵ֤ךְ For because thou hast trusted
Strong's: H982
Word #: 3 of 14
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ in thy works H4639
בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ in thy works
Strong's: H4639
Word #: 4 of 14
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ and in thy treasures H214
וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ and in thy treasures
Strong's: H214
Word #: 5 of 14
a depository
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 6 of 14
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אַ֖תְּ H859
אַ֖תְּ
Strong's: H859
Word #: 7 of 14
thou and thee, or (plural) ye and you
תִּלָּכֵ֑דִי thou shalt also be taken H3920
תִּלָּכֵ֑דִי thou shalt also be taken
Strong's: H3920
Word #: 8 of 14
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
וְיָצָ֤א shall go forth H3318
וְיָצָ֤א shall go forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כְמיֹשׁ֙ and Chemosh H3645
כְמיֹשׁ֙ and Chemosh
Strong's: H3645
Word #: 10 of 14
kemosh, the god of the moabites
בַּגּוֹלָ֔ה into captivity H1473
בַּגּוֹלָ֔ה into captivity
Strong's: H1473
Word #: 11 of 14
exile; concretely and collectively exiles
כֹּהֲנָ֥יו with his priests H3548
כֹּהֲנָ֥יו with his priests
Strong's: H3548
Word #: 12 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְשָׂרָ֖יו and his princes H8269
וְשָׂרָ֖יו and his princes
Strong's: H8269
Word #: 13 of 14
a head person (of any rank or class)
יַחְדָּֽ׃ together H3162
יַחְדָּֽ׃ together
Strong's: H3162
Word #: 14 of 14
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly

Cross References

Numbers 21:29Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.Psalms 52:7Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.Jeremiah 49:3Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.Jeremiah 9:23Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:Jeremiah 48:46Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.Jeremiah 48:13And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.1 Timothy 6:17Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;1 Kings 11:33Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.Hosea 10:13Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Analysis & Commentary

Moab's trust in works and treasures led to downfall. The Hebrew 'ma'asim' (works) and 'otzerot' (treasures) represent human achievement and accumulated wealth - the twin pillars of self-reliance. God declares these insufficient - Chemosh (Moab's god) will go into captivity with his people. This echoes biblical warnings against trusting riches (Ps 49:6-7, 1 Tim 6:17) and works-righteousness (Eph 2:8-9).

Historical Context

Moab, descended from Lot (Gen 19:37), had opposed Israel repeatedly. Their pride and self-sufficiency made them prime examples of human arrogance facing divine judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People