Jeremiah 42:3

Authorized King James Version

PDF

That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.

Original Language Analysis

וְיַגֶּד may shew H5046
וְיַגֶּד may shew
Strong's: H5046
Word #: 1 of 13
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
לָ֙נוּ֙ H0
לָ֙נוּ֙
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
יְהוָ֣ה That the LORD H3068
יְהוָ֣ה That the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 4 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדֶּ֖רֶךְ us the way H1870
הַדֶּ֖רֶךְ us the way
Strong's: H1870
Word #: 6 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֵֽלֶךְ H1980
נֵֽלֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 8 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּ֑הּ H0
בָּ֑הּ
Strong's: H0
Word #: 9 of 13
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֖ר and the thing H1697
הַדָּבָ֖ר and the thing
Strong's: H1697
Word #: 11 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 12 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נַעֲשֶֽׂה׃ that we may do H6213
נַעֲשֶֽׂה׃ that we may do
Strong's: H6213
Word #: 13 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis & Commentary

The remnant asks Jeremiah to inquire of God concerning their next steps. Their request sounds pious - 'pray for us unto the LORD thy God' and desire to know 'the way wherein we may walk.' Yet verse 20 reveals they'd already decided to go to Egypt and were seeking confirmation, not direction. Seeking God's counsel while having predetermined the answer is self-deception.

Historical Context

This occurs after Gedaliah's assassination. The remnant feared Babylonian reprisal and contemplated fleeing to Egypt, despite God's previous warnings against this.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People