Jeremiah 36:24

Authorized King James Version

PDF

Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Original Language Analysis

וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
פָחֲד֔וּ Yet they were not afraid H6342
פָחֲד֔וּ Yet they were not afraid
Strong's: H6342
Word #: 2 of 14
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
קָרְע֖וּ nor rent H7167
קָרְע֖וּ nor rent
Strong's: H7167
Word #: 4 of 14
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּגְדֵיהֶ֑ם their garments H899
בִּגְדֵיהֶ֑ם their garments
Strong's: H899
Word #: 6 of 14
a covering, i.e., clothing
הַמֶּ֙לֶךְ֙ neither the king H4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙ neither the king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 14
a king
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲבָדָ֔יו nor any of his servants H5650
עֲבָדָ֔יו nor any of his servants
Strong's: H5650
Word #: 9 of 14
a servant
הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים that heard H8085
הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים that heard
Strong's: H8085
Word #: 10 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֵ֥ת H853
אֵ֥ת
Strong's: H853
Word #: 11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַדְּבָרִ֖ים all these words H1697
הַדְּבָרִ֖ים all these words
Strong's: H1697
Word #: 13 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָאֵֽלֶּה׃ H428
הָאֵֽלֶּה׃
Strong's: H428
Word #: 14 of 14
these or those

Analysis & Commentary

Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. The emphatic they were not afraid (lo pachadu, לֹא פָחֲדוּ) and nor rent their garments (lo qare'u et-bigdehhem, לֹא קָרְעוּ אֶת־בִּגְדֵיהֶם) presents a damning contrast to Josiah's response when Shaphan read the Book of the Law. Josiah "rent his clothes" and trembled at God's word (2 Kings 22:11-13, using the same Hebrew verb qara, קָרַע). Tearing garments signified grief, repentance, and humility before God—visceral recognition of sin and coming judgment.

The absence of fear (pachad, פַּחַד, meaning dread, terror, or reverent awe) reveals hardened hearts. Proverbs 1:7 declares "the fear of the LORD is the beginning of knowledge," but Jehoiakim and his court displayed contemptuous fearlessness. This isn't courage but spiritual numbness—they heard God's word and felt nothing. The collective failure ("neither the king, nor any of his servants") shows systemic apostasy from the top down. Where Josiah's court responded with repentance, Jehoiakim's court met prophetic warning with indifference and hostility. This verse captures the terrifying reality of a hardened heart that hears God's truth and remains unmoved (Hebrews 3:12-13).

Historical Context

The explicit comparison to Josiah is inescapable—Jehoiakim was Josiah's son, had witnessed his father's reforms, and knew the proper response to discovered Scripture. Josiah's generation saw revival after hearing the Book of Deuteronomy; Jehoiakim's generation heard comprehensive prophetic warning and felt nothing. This reveals the rapid spiritual decline in one generation. The failure to tear garments also indicates the prophetic warnings had become familiar—Jeremiah had been preaching for twenty-three years (25:3), and the people had become inoculated to the message. Familiarity bred contempt. Additionally, the political context matters: accepting Jeremiah's message meant submitting to Babylon, which contradicted Jehoiakim's pro-Egyptian policy. The king had invested in rebellion and couldn't afford to hear God's contrary command without losing face and power.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People