Jeremiah 16:21

Authorized King James Version

PDF

Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.

Original Language Analysis

לָכֵן֙ H3651
לָכֵן֙
Strong's: H3651
Word #: 1 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הִנְנִ֣י H2005
הִנְנִ֣י
Strong's: H2005
Word #: 2 of 14
lo!; also (as expressing surprise) if
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know H3045
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know
Strong's: H3045
Word #: 3 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
בַּפַּ֣עַם Therefore behold I will this once H6471
בַּפַּ֣עַם Therefore behold I will this once
Strong's: H6471
Word #: 4 of 14
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
הַזֹּ֔את H2063
הַזֹּ֔את
Strong's: H2063
Word #: 5 of 14
this (often used adverb)
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know H3045
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know
Strong's: H3045
Word #: 6 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָדִ֖י mine hand H3027
יָדִ֖י mine hand
Strong's: H3027
Word #: 8 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּבֽוּרָתִ֑י and my might H1369
גְּבֽוּרָתִ֑י and my might
Strong's: H1369
Word #: 10 of 14
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know H3045
וְיָדְע֖וּ I will cause them to know
Strong's: H3045
Word #: 11 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 12 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שְׁמִ֥י that my name H8034
שְׁמִ֥י that my name
Strong's: H8034
Word #: 13 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָֽה׃ is The LORD H3068
יְהוָֽה׃ is The LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

God declares His purpose in judgment and subsequent restoration: 'they shall know that my name is The LORD.' The Hebrew name YAHWEH signifies God's self-existence and covenant faithfulness. Knowledge of God is the goal of all His actions - even judgment serves pedagogical purposes. This experiential knowledge transcends intellectual assent to include relationship and trust.

Historical Context

Israel's exile would teach them experientially what they refused to learn through blessing - that YAHWEH alone is God, and His word is trustworthy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People