James 1
Interlinear Bible
1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
2 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
δοῦλος
a servant
G1401
δοῦλος
a servant
Strong's:
G1401
Word #:
7 of 15
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
ἡγήσασθε
count it
G2233
ἡγήσασθε
count it
Strong's:
G2233
Word #:
3 of 9
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
4 of 9
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
6 of 9
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
πειρασμοῖς
temptations
G3986
πειρασμοῖς
temptations
Strong's:
G3986
Word #:
7 of 9
a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity
3
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
γινώσκοντες
Knowing
G1097
γινώσκοντες
Knowing
Strong's:
G1097
Word #:
1 of 9
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
this that
G3754
ὅτι
this that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 9
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
7 of 9
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
4
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον
work
G2041
ἔργον
work
Strong's:
G2041
Word #:
4 of 14
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τέλειοι
her perfect
G5046
τέλειοι
her perfect
Strong's:
G5046
Word #:
5 of 14
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
ἐχέτω
have
G2192
ἐχέτω
have
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἦτε
ye may be
G5600
ἦτε
ye may be
Strong's:
G5600
Word #:
8 of 14
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
τέλειοι
her perfect
G5046
τέλειοι
her perfect
Strong's:
G5046
Word #:
9 of 14
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
λείπεται
lack
G3007
λείπεται
lack
Strong's:
G3007
Word #:
5 of 19
to leave, i.e., (intransitively or passively) to fail or be absent
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
8 of 19
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοθήσεται
it shall be given
G1325
δοθήσεται
it shall be given
Strong's:
G1325
Word #:
10 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
πίστει
faith
G4102
πίστει
faith
Strong's:
G4102
Word #:
4 of 15
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
διακρινόμενος
he that wavereth
G1252
διακρινόμενος
he that wavereth
Strong's:
G1252
Word #:
6 of 15
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
διακρινόμενος
he that wavereth
G1252
διακρινόμενος
he that wavereth
Strong's:
G1252
Word #:
9 of 15
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
7
For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἰέσθω
let
G3633
οἰέσθω
let
Strong's:
G3633
Word #:
3 of 12
to make like (oneself), i.e., imagine (be of the opinion)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκεῖνος
that
G1565
ἐκεῖνος
that
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 12
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
λήψεταί
he shall receive
G2983
λήψεταί
he shall receive
Strong's:
G2983
Word #:
8 of 12
while g0138 is more violent, to seize or remove))
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
10 of 12
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
8
A double minded man is unstable in all his ways.
δίψυχος
A double minded
G1374
δίψυχος
A double minded
Strong's:
G1374
Word #:
2 of 8
two-spirited, i.e., vacillating (in opinion or purpose)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸς
the brother
G80
ἀδελφὸς
the brother
Strong's:
G80
Word #:
4 of 10
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταπεινὸς
of low degree
G5011
ταπεινὸς
of low degree
Strong's:
G5011
Word #:
6 of 10
depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 12
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
11
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 32
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
5 of 32
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξήρανεν
it withereth
G3583
ἐξήρανεν
it withereth
Strong's:
G3583
Word #:
9 of 32
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χόρτον
the grass
G5528
χόρτον
the grass
Strong's:
G5528
Word #:
11 of 32
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
of it
G846
αὐτοῦ
of it
Strong's:
G846
Word #:
15 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξέπεσεν
falleth
G1601
ἐξέπεσεν
falleth
Strong's:
G1601
Word #:
16 of 32
to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσώπου
of the fashion
G4383
προσώπου
of the fashion
Strong's:
G4383
Word #:
21 of 32
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
αὐτοῦ
of it
G846
αὐτοῦ
of it
Strong's:
G846
Word #:
22 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπώλετο·
perisheth
G622
ἀπώλετο·
perisheth
Strong's:
G622
Word #:
23 of 32
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πορείαις
ways
G4197
πορείαις
ways
Strong's:
G4197
Word #:
30 of 32
travel (by land); figuratively (plural) proceedings, i.e., career
12
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
ὃν
that
G3739
ὃν
that
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὑπομένει
endureth
G5278
ὑπομένει
endureth
Strong's:
G5278
Word #:
4 of 20
to stay under (behind), i.e., remain; figuratively, to undergo, i.e., bear (trials), have fortitude, persevere
πειρασμόν
temptation
G3986
πειρασμόν
temptation
Strong's:
G3986
Word #:
5 of 20
a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
δόκιμος
when he is tried
G1384
δόκιμος
when he is tried
Strong's:
G1384
Word #:
7 of 20
properly, acceptable (current after assayal), i.e., approved
γενόμενος
G1096
γενόμενος
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
λήψεταί
he shall receive
G2983
λήψεταί
he shall receive
Strong's:
G2983
Word #:
9 of 20
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στέφανον
the crown
G4735
στέφανον
the crown
Strong's:
G4735
Word #:
11 of 20
a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fille
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃν
that
G3739
ὃν
that
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐπηγγείλατο
hath promised
G1861
ἐπηγγείλατο
hath promised
Strong's:
G1861
Word #:
15 of 20
to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κύριος
the Lord
G2962
Κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
17 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
πειράζει
I am tempted
G3985
πειράζει
I am tempted
Strong's:
G3985
Word #:
2 of 18
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
λεγέτω
Let
G3004
λεγέτω
Let
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Ἀπὸ
of
G575
Ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
5 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πειράζει
I am tempted
G3985
πειράζει
I am tempted
Strong's:
G3985
Word #:
8 of 18
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐστιν
G2076
κακῶν
with evil
G2556
κακῶν
with evil
Strong's:
G2556
Word #:
14 of 18
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
πειράζει
I am tempted
G3985
πειράζει
I am tempted
Strong's:
G3985
Word #:
15 of 18
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
14
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
πειράζεται
is tempted
G3985
πειράζεται
is tempted
Strong's:
G3985
Word #:
3 of 10
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
4 of 10
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίας
his own
G2398
ἰδίας
his own
Strong's:
G2398
Word #:
6 of 10
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἐξελκόμενος
when he is drawn away
G1828
ἐξελκόμενος
when he is drawn away
Strong's:
G1828
Word #:
8 of 10
to drag forth, i.e., (figuratively) to entice (to sin)
15
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
εἶτα
Then
G1534
εἶτα
Then
Strong's:
G1534
Word #:
1 of 12
a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συλλαβοῦσα
hath conceived
G4815
συλλαβοῦσα
hath conceived
Strong's:
G4815
Word #:
4 of 12
to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid
τίκτει
it bringeth forth
G5088
τίκτει
it bringeth forth
Strong's:
G5088
Word #:
5 of 12
to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποτελεσθεῖσα
when it is finished
G658
ἀποτελεσθεῖσα
when it is finished
Strong's:
G658
Word #:
10 of 12
to complete entirely, i.e., consummate
16
Do not err, my beloved brethren.
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 5
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πλανᾶσθε
Do
G4105
πλανᾶσθε
Do
Strong's:
G4105
Word #:
2 of 5
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
17
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τέλειον
perfect
G5046
τέλειον
perfect
Strong's:
G5046
Word #:
7 of 23
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
ἄνωθέν
from above
G509
ἄνωθέν
from above
Strong's:
G509
Word #:
8 of 23
from above; by analogy, from the first; by implication, anew
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
11 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς
the Father
G3962
πατρὸς
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
13 of 23
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φώτων
of lights
G5457
φώτων
of lights
Strong's:
G5457
Word #:
15 of 23
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
16 of 23
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ᾧ
whom
G3739
ᾧ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παραλλαγὴ
variableness
G3883
παραλλαγὴ
variableness
Strong's:
G3883
Word #:
20 of 23
transmutation (of phase or orbit), i.e., (figuratively) fickleness
18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
ἀπεκύησεν
begat he
G616
ἀπεκύησεν
begat he
Strong's:
G616
Word #:
2 of 14
to breed forth, i.e., (by transference) to generate (figuratively)
λόγῳ
with the word
G3056
λόγῳ
with the word
Strong's:
G3056
Word #:
4 of 14
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπαρχήν
of firstfruits
G536
ἀπαρχήν
of firstfruits
Strong's:
G536
Word #:
10 of 14
a beginning of sacrifice, i.e., the (jewish) first-fruit (figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Ὥστε,
Wherefore
G5620
Ὥστε,
Wherefore
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 18
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 18
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἔστω
be
G2077
ἔστω
be
Strong's:
G2077
Word #:
5 of 18
be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
ὀργὴ
the wrath
G3709
ὀργὴ
the wrath
Strong's:
G3709
Word #:
1 of 7
properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 7
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
δικαιοσύνην
the righteousness
G1343
δικαιοσύνην
the righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
4 of 7
equity (of character or act); specially (christian) justification
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 7
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
21
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κακίας
of naughtiness
G2549
κακίας
of naughtiness
Strong's:
G2549
Word #:
7 of 19
badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
δέξασθε
and receive
G1209
δέξασθε
and receive
Strong's:
G1209
Word #:
10 of 19
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
word
G3056
λόγον
word
Strong's:
G3056
Word #:
13 of 19
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶσαι
to save
G4982
σῶσαι
to save
Strong's:
G4982
Word #:
16 of 19
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Γίνεσθε
be ye
G1096
Γίνεσθε
be ye
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 10
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
λόγου
of the word
G3056
λόγου
of the word
Strong's:
G3056
Word #:
4 of 10
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
23
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
λόγου
of the word
G3056
λόγου
of the word
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὗτος
he
G3778
οὗτος
he
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσωπον
face
G4383
πρόσωπον
face
Strong's:
G4383
Word #:
15 of 20
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
3 of 10
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπελήλυθεν
goeth his way
G565
ἀπελήλυθεν
goeth his way
Strong's:
G565
Word #:
5 of 10
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπελάθετο
forgetteth
G1950
ἐπελάθετο
forgetteth
Strong's:
G1950
Word #:
8 of 10
to lose out of mind; by implication, to neglect
25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακύψας
whoso looketh
G3879
παρακύψας
whoso looketh
Strong's:
G3879
Word #:
3 of 26
to bend beside, i.e., lean over (so as to peer within)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
νόμον
law
G3551
νόμον
law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 26
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τέλειον
the perfect
G5046
τέλειον
the perfect
Strong's:
G5046
Word #:
6 of 26
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλευθερίας
of liberty
G1657
ἐλευθερίας
of liberty
Strong's:
G1657
Word #:
9 of 26
freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραμείνας
continueth
G3887
παραμείνας
continueth
Strong's:
G3887
Word #:
11 of 26
to stay near, i.e., remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere)
οὗτος
therein he
G3778
οὗτος
therein he
Strong's:
G3778
Word #:
12 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
γενόμενος
being
G1096
γενόμενος
being
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
17 of 26
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἔργου
of the work
G2041
ἔργου
of the work
Strong's:
G2041
Word #:
19 of 26
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
οὗτος
therein he
G3778
οὗτος
therein he
Strong's:
G3778
Word #:
20 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
μακάριος
blessed
G3107
μακάριος
blessed
Strong's:
G3107
Word #:
21 of 26
supremely blest; by extension, fortunate, well off
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
δοκεῖ
seem
G1380
δοκεῖ
seem
Strong's:
G1380
Word #:
3 of 19
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
θρησκὸς
religious
G2357
θρησκὸς
religious
Strong's:
G2357
Word #:
4 of 19
ceremonious in worship (as demonstrative), i.e., pious
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
χαλιναγωγῶν
and bridleth
G5468
χαλιναγωγῶν
and bridleth
Strong's:
G5468
Word #:
9 of 19
to be a bit-leader, i.e., to curb (figuratively)
γλῶσσαν
tongue
G1100
γλῶσσαν
tongue
Strong's:
G1100
Word #:
10 of 19
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καρδίαν
heart
G2588
καρδίαν
heart
Strong's:
G2588
Word #:
14 of 19
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
15 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μάταιος
is vain
G3152
μάταιος
is vain
Strong's:
G3152
Word #:
17 of 19
empty, i.e., (literally) profitless, or (specially), an idol
27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρὰ
before
G3844
παρὰ
before
Strong's:
G3844
Word #:
5 of 25
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατρὶ
the Father
G3962
πατρὶ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐπισκέπτεσθαι
To visit
G1980
ἐπισκέπτεσθαι
To visit
Strong's:
G1980
Word #:
12 of 25
to inspect, i.e., (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χήρας
widows
G5503
χήρας
widows
Strong's:
G5503
Word #:
15 of 25
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
19 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
21 of 25
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τηρεῖν
and to keep
G5083
τηρεῖν
and to keep
Strong's:
G5083
Word #:
22 of 25
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
23 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)