Isaiah 64:7

Authorized King James Version

PDF

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Original Language Analysis

וְאֵין H369
וְאֵין
Strong's: H369
Word #: 1 of 13
a nonentity; generally used as a negative particle
קוֹרֵ֣א And there is none that calleth H7121
קוֹרֵ֣א And there is none that calleth
Strong's: H7121
Word #: 2 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בְשִׁמְךָ֔ upon thy name H8034
בְשִׁמְךָ֔ upon thy name
Strong's: H8034
Word #: 3 of 13
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מִתְעוֹרֵ֖ר that stirreth up H5782
מִתְעוֹרֵ֖ר that stirreth up
Strong's: H5782
Word #: 4 of 13
to wake (literally or figuratively)
לְהַחֲזִ֣יק himself to take hold H2388
לְהַחֲזִ֣יק himself to take hold
Strong's: H2388
Word #: 5 of 13
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בָּ֑ךְ H0
בָּ֑ךְ
Strong's: H0
Word #: 6 of 13
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִסְתַּ֤רְתָּ of thee for thou hast hid H5641
הִסְתַּ֤רְתָּ of thee for thou hast hid
Strong's: H5641
Word #: 8 of 13
to hide (by covering), literally or figuratively
פָנֶ֙יךָ֙ thy face H6440
פָנֶ֙יךָ֙ thy face
Strong's: H6440
Word #: 9 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִמֶּ֔נּוּ H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's: H4480
Word #: 10 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וַתְּמוּגֵ֖נוּ from us and hast consumed H4127
וַתְּמוּגֵ֖נוּ from us and hast consumed
Strong's: H4127
Word #: 11 of 13
to melt, i.e., literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)
בְּיַד us because H3027
בְּיַד us because
Strong's: H3027
Word #: 12 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עֲוֹנֵֽנוּ׃ of our iniquities H5771
עֲוֹנֵֽנוּ׃ of our iniquities
Strong's: H5771
Word #: 13 of 13
perversity, i.e., (moral) evil

Cross References

Ezekiel 22:30And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.Isaiah 59:16And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.Hosea 7:14And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.Isaiah 50:2Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.Isaiah 54:8In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.Isaiah 59:2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.Isaiah 27:5Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.Hosea 7:7They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.Isaiah 57:17For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.Isaiah 59:4None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Analysis & Commentary

'And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.' The absence of genuine prayer compounds the problem - 'none that calleth...stirreth up himself.' Spiritual lethargy accompanies moral failure. God's hidden face is both judgment and experience.

Historical Context

This describes the low point of spiritual condition - no one even seeking God. The 'hidden face' of God is the most devastating aspect of judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People