Isaiah 60:19

Authorized King James Version

PDF

The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

Original Language Analysis

לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽהְיֶה H1961
יִֽהְיֶה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לָּ֨ךְ H0
לָּ֨ךְ
Strong's: H0
Word #: 3 of 19
ע֤וֹד H5750
ע֤וֹד
Strong's: H5750
Word #: 4 of 19
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ The sun H8121
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ The sun
Strong's: H8121
Word #: 5 of 19
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
לְא֣וֹר give light H216
לְא֣וֹר give light
Strong's: H216
Word #: 6 of 19
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
יוֹמָ֔ם by day H3119
יוֹמָ֔ם by day
Strong's: H3119
Word #: 7 of 19
daily
וּלְנֹ֕גַהּ neither for brightness H5051
וּלְנֹ֕גַהּ neither for brightness
Strong's: H5051
Word #: 8 of 19
brilliancy (literally or figuratively)
הַיָּרֵ֖חַ shall the moon H3394
הַיָּרֵ֖חַ shall the moon
Strong's: H3394
Word #: 9 of 19
the moon
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 10 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָאִ֣יר light H215
יָאִ֣יר light
Strong's: H215
Word #: 11 of 19
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
לָ֑ךְ H0
לָ֑ךְ
Strong's: H0
Word #: 12 of 19
וְהָיָה H1961
וְהָיָה
Strong's: H1961
Word #: 13 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לָ֤ךְ H0
לָ֤ךְ
Strong's: H0
Word #: 14 of 19
יְהוָה֙ unto thee but the LORD H3068
יְהוָה֙ unto thee but the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְא֣וֹר give light H216
לְא֣וֹר give light
Strong's: H216
Word #: 16 of 19
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
עוֹלָ֔ם shall be unto thee an everlasting H5769
עוֹלָ֔ם shall be unto thee an everlasting
Strong's: H5769
Word #: 17 of 19
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וֵאלֹהַ֖יִךְ and thy God H430
וֵאלֹהַ֖יִךְ and thy God
Strong's: H430
Word #: 18 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃ thy glory H8597
לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃ thy glory
Strong's: H8597
Word #: 19 of 19
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)

Analysis & Commentary

An astonishing promise: "The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee." Natural luminaries become obsolete. Why? "But the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory." God Himself becomes the light source—or olam (everlasting light). This transcends physical illumination to describe God's glorious presence as all-sufficient. Revelation 21:23 and 22:5 explicitly quote this verse, applying it to the New Jerusalem: "the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof." From a Reformed perspective, this ultimate state represents the beatific vision—seeing God face to face (1 Corinthians 13:12, 1 John 3:2, Revelation 22:4). All created glories pale before the Creator's glory. The sun and moon, magnificent as they are, are unnecessary when God's presence illuminates all. This is the chief end of man—to glorify God and enjoy Him forever—fully realized in eternal, unmediated fellowship with the divine glory.

Historical Context

The promise addresses the post-exilic community's disappointment. The rebuilt temple lacked the Shekinah glory cloud that filled Solomon's temple (1 Kings 8:10-11). God's presence seemed diminished. This prophecy looked beyond physical manifestations to the ultimate reality: God's unmediated presence with His people. Christ's incarnation brought God's glory to earth (John 1:14), but veiled in flesh. The consummated kingdom removes all veils—God's full glory illuminates His people eternally without the mediation of sun or moon (Revelation 21:22-25).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People