Isaiah 55:1

Authorized King James Version

PDF

Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Original Language Analysis

ה֤וֹי Ho H1945
ה֤וֹי Ho
Strong's: H1945
Word #: 1 of 20
oh!
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צָמֵא֙ every one that thirsteth H6771
צָמֵא֙ every one that thirsteth
Strong's: H6771
Word #: 3 of 20
thirsty (literally or figuratively)
לְכ֣וּ H1980
לְכ֣וּ
Strong's: H1980
Word #: 4 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לַמַּ֔יִם ye to the waters H4325
לַמַּ֔יִם ye to the waters
Strong's: H4325
Word #: 5 of 20
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וַאֲשֶׁ֥ר H834
וַאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֵֽין H369
אֵֽין
Strong's: H369
Word #: 7 of 20
a nonentity; generally used as a negative particle
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 8 of 20
כֶ֛סֶף and he that hath no money H3701
כֶ֛סֶף and he that hath no money
Strong's: H3701
Word #: 9 of 20
silver (from its pale color); by implication, money
לְכ֤וּ H1980
לְכ֤וּ
Strong's: H1980
Word #: 10 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שִׁבְר֗וּ buy H7666
שִׁבְר֗וּ buy
Strong's: H7666
Word #: 11 of 20
to deal in grain
וֶֽאֱכֹ֔לוּ and eat H398
וֶֽאֱכֹ֔לוּ and eat
Strong's: H398
Word #: 12 of 20
to eat (literally or figuratively)
וּלְכ֣וּ H1980
וּלְכ֣וּ
Strong's: H1980
Word #: 13 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שִׁבְר֗וּ buy H7666
שִׁבְר֗וּ buy
Strong's: H7666
Word #: 14 of 20
to deal in grain
בְּלוֹא H3808
בְּלוֹא
Strong's: H3808
Word #: 15 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֶ֛סֶף and he that hath no money H3701
כֶ֛סֶף and he that hath no money
Strong's: H3701
Word #: 16 of 20
silver (from its pale color); by implication, money
וּבְל֥וֹא H3808
וּבְל֥וֹא
Strong's: H3808
Word #: 17 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מְחִ֖יר and without price H4242
מְחִ֖יר and without price
Strong's: H4242
Word #: 18 of 20
price, payment, wages
יַ֥יִן wine H3196
יַ֥יִן wine
Strong's: H3196
Word #: 19 of 20
wine (as fermented); by implication, intoxication
וְחָלָֽב׃ and milk H2461
וְחָלָֽב׃ and milk
Strong's: H2461
Word #: 20 of 20
milk (as the richness of kine)

Cross References

Revelation 21:6And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.Revelation 22:17And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.Isaiah 44:3For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:Psalms 143:6I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.Revelation 22:1And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.Matthew 10:8Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.Psalms 63:1O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;Matthew 13:44Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.Joel 3:18And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.Isaiah 52:3For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

Analysis & Commentary

Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price. This urgent invitation—"Ho" (hoy, הוֹי)—calls universal attention. The address to "every one that thirsteth" includes all who recognize spiritual need. Water, wine, and milk symbolize life-sustaining resources, here representing spiritual sustenance (salvation, wisdom, God's word). The paradox "buy...without money and without price" emphasizes grace—what's infinitely valuable is freely offered.

The dual mention "without money and without price" intensifies gratuity. Kesef (כֶּסֶף, money/silver) and mechir (מְחִיר, price/cost) are synonyms reinforcing that salvation cannot be purchased—it's gift, not commodity. Yet the verb "buy" (shivru, שִׁבְרוּ) suggests acquisition, responding, receiving. The invitation requires action (come, buy, eat) while offering free provision, holding together divine grace and human responsibility.

From a Reformed perspective, this illustrates the gospel offer: salvation is free yet requires response. Christ invites, "If any man thirst, let him come unto me, and drink" (John 7:37). Revelation 22:17 echoes this: "let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely." The chapter grounds assurance not in ability to pay but in God's free offer. This verse refutes works-righteousness while calling for faith-response to grace.

Historical Context

Ancient Near Eastern markets involved buying and selling; Isaiah's paradox would jar hearers. Water sellers in Jerusalem cried out inviting customers (John 7:37 reflects this practice during Feast of Tabernacles). Wine and milk represented abundance and prosperity (Joel 3:18, Isaiah 7:21-22). Offering these free was economically absurd, highlighting grace's scandal.

This invitation addressed post-exilic returnees who were economically impoverished but spiritually needy. It extends to all ages—the early church offered salvation freely (Acts 8:20—"thy money perish with thee"). The Reformation's recovery of sola gratia (grace alone) opposed medieval indulgence sales, returning to Isaiah's principle: salvation is free gift. Contemporary prosperity gospels that commodify blessing contradict this foundational truth.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People