Isaiah 44:7

Authorized King James Version

PDF

And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.

Original Language Analysis

וּמִֽי H4310
וּמִֽי
Strong's: H4310
Word #: 1 of 14
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
כָמ֣וֹנִי H3644
כָמ֣וֹנִי
Strong's: H3644
Word #: 2 of 14
as, thus, so
יִקְרָ֗א And who as I shall call H7121
יִקְרָ֗א And who as I shall call
Strong's: H7121
Word #: 3 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יַגִּ֥ידוּ and shall declare H5046
יַגִּ֥ידוּ and shall declare
Strong's: H5046
Word #: 4 of 14
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וְיַעְרְכֶ֙הָ֙ it and set it in order H6186
וְיַעְרְכֶ֙הָ֙ it and set it in order
Strong's: H6186
Word #: 5 of 14
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
לִ֔י H0
לִ֔י
Strong's: H0
Word #: 6 of 14
מִשּׂוּמִ֖י for me since I appointed H7760
מִשּׂוּמִ֖י for me since I appointed
Strong's: H7760
Word #: 7 of 14
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַם people H5971
עַם people
Strong's: H5971
Word #: 8 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עוֹלָ֑ם the ancient H5769
עוֹלָ֑ם the ancient
Strong's: H5769
Word #: 9 of 14
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְאֹתִיּ֛וֹת and the things that are coming H857
וְאֹתִיּ֛וֹת and the things that are coming
Strong's: H857
Word #: 10 of 14
to arrive
וַאֲשֶׁ֥ר H834
וַאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּבֹ֖אנָה and shall come H935
תָּבֹ֖אנָה and shall come
Strong's: H935
Word #: 12 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
יַגִּ֥ידוּ and shall declare H5046
יַגִּ֥ידוּ and shall declare
Strong's: H5046
Word #: 13 of 14
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
לָֽמוֹ׃ H0
לָֽמוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 14 of 14

Analysis & Commentary

God challenges any rival to match His prophetic ability: 'who...shall call, and shall declare it, and set it in order for me?' Only God can announce history before it happens. The reference to 'the ancient people' points to Israel's establishment and God's ongoing prophetic declarations through them.

Historical Context

This challenges Babylonian astrologers and diviners who claimed to predict the future. Only Israel's God had a track record of specific fulfilled prophecy, proving His uniqueness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People