Isaiah 44:10

Authorized King James Version

PDF

Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

Original Language Analysis

מִֽי H4310
מִֽי
Strong's: H4310
Word #: 1 of 7
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יָצַ֥ר Who hath formed H3335
יָצַ֥ר Who hath formed
Strong's: H3335
Word #: 2 of 7
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
אֵ֖ל a god H410
אֵ֖ל a god
Strong's: H410
Word #: 3 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וּפֶ֣סֶל a graven image H6459
וּפֶ֣סֶל a graven image
Strong's: H6459
Word #: 4 of 7
an idol
נָסָ֑ךְ or molten H5258
נָסָ֑ךְ or molten
Strong's: H5258
Word #: 5 of 7
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
לְבִלְתִּ֖י for nothing H1115
לְבִלְתִּ֖י for nothing
Strong's: H1115
Word #: 6 of 7
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
הוֹעִֽיל׃ that is profitable H3276
הוֹעִֽיל׃ that is profitable
Strong's: H3276
Word #: 7 of 7
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)

Analysis & Commentary

The rhetorical question asks who would be foolish enough to create a god that 'is profitable for nothing.' The Hebrew 'ya'al' (profit/benefit) exposes idolatry's futility - tremendous investment for zero return. The absurdity is intentional: a created 'god' cannot by definition be God.

Historical Context

Ancient idol worship required significant expense - materials, craftsmanship, maintenance. Isaiah mocks this investment in what cannot possibly deliver divine benefits.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People