Isaiah 34:1

Authorized King James Version

PDF

Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

Original Language Analysis

קִרְב֤וּ Come near H7126
קִרְב֤וּ Come near
Strong's: H7126
Word #: 1 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
גוֹיִם֙ ye nations H1471
גוֹיִם֙ ye nations
Strong's: H1471
Word #: 2 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
תִּשְׁמַ֤ע hear H8085
תִּשְׁמַ֤ע hear
Strong's: H8085
Word #: 3 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וּלְאֻמִּ֖ים ye people H3816
וּלְאֻמִּ֖ים ye people
Strong's: H3816
Word #: 4 of 11
a community
הַקְשִׁ֑יבוּ and hearken H7181
הַקְשִׁ֑יבוּ and hearken
Strong's: H7181
Word #: 5 of 11
to prick up the ears, i.e., hearken
תִּשְׁמַ֤ע hear H8085
תִּשְׁמַ֤ע hear
Strong's: H8085
Word #: 6 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
הָאָ֙רֶץ֙ let the earth H776
הָאָ֙רֶץ֙ let the earth
Strong's: H776
Word #: 7 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
וּמְלֹאָ֔הּ and all that is therein H4393
וּמְלֹאָ֔הּ and all that is therein
Strong's: H4393
Word #: 8 of 11
fulness (literally or figuratively)
תֵּבֵ֖ל the world H8398
תֵּבֵ֖ל the world
Strong's: H8398
Word #: 9 of 11
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צֶאֱצָאֶֽיהָ׃ and all things that come forth H6631
צֶאֱצָאֶֽיהָ׃ and all things that come forth
Strong's: H6631
Word #: 11 of 11
issue, i.e., produce, children

Analysis & Commentary

This prophetic summons calls all nations to witness God's sovereign judgment. The Hebrew imperative "qirbû" (come near) demonstrates God's universal authority over all peoples, not just Israel. This eschatological oracle introduces themes that culminate in Revelation's final judgment, where every knee shall bow. The cosmic scope ("earth...world") reveals that God's justice extends beyond temporal kingdoms to encompass all creation.

Historical Context

Delivered during Isaiah's ministry (740-680 BC), this oracle transitions from judgments on specific nations (chapters 13-23) to universal judgment. The chapter parallels chapter 35's restoration message, showing God's dual work of judgment and redemption.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People