Isaiah 33:22

Authorized King James Version

PDF

For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֥ה For the LORD H3068
יְהוָ֥ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שֹׁפְטֵ֔נוּ is our judge H8199
שֹׁפְטֵ֔נוּ is our judge
Strong's: H8199
Word #: 3 of 9
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
יְהוָ֥ה For the LORD H3068
יְהוָ֥ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְחֹקְקֵ֑נוּ is our lawgiver H2710
מְחֹקְקֵ֑נוּ is our lawgiver
Strong's: H2710
Word #: 5 of 9
properly, to hack, i.e., engrave (judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive
יְהוָ֥ה For the LORD H3068
יְהוָ֥ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מַלְכֵּ֖נוּ is our king H4428
מַלְכֵּ֖נוּ is our king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 9
a king
ה֥וּא H1931
ה֥וּא
Strong's: H1931
Word #: 8 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ he will save H3467
יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ he will save
Strong's: H3467
Word #: 9 of 9
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

Analysis & Commentary

For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us (כִּי יְהוָה שֹׁפְטֵנוּ יְהוָה מְחֹקְקֵנוּ יְהוָה מַלְכֵּנוּ הוּא יוֹשִׁיעֵנוּ, ki YHWH shoftenu YHWH mechoqenu YHWH malkenu hu yoshienu)—Yahweh is our שֹׁפֵט (shofet, judge), our מְחֹקֵק (mechoqeq, lawgiver, engraver of statute), our מֶלֶךְ (melekh, king); He will יָשַׁע (yasha, save).

This verse encapsulates theocracy: Yahweh holds all governmental authority. Modern separation of powers (executive, legislative, judicial) are unified in Him. He judges (judicial), decrees law (legislative), rules (executive), and saves (redemptive). James 4:12: 'There is one lawgiver, who is able to save and to destroy.' Human governments derive authority from God (Romans 13:1) but remain subordinate. Christ embodies all three roles: Judge (John 5:22), Lawgiver (Matthew 5:21-22, 'but I say unto you'), King (Revelation 19:16, 'KING OF KINGS'). His government brings salvation, not oppression.

Historical Context

Israel's theocracy meant God ruled through judges, then kings. But human judges corrupted justice (Isaiah 1:23), kings oppressed (1 Samuel 8:10-18), lawgivers multiplied burdens (Matthew 23:4). Only when God Himself executes these roles perfectly does salvation come. Jesus unified all offices: teaching with authority (Matthew 7:29), judging rightly (John 7:24), reigning as King (Luke 1:33). His Kingdom is everlasting government of perfect justice, righteous law, gracious rule.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People