Isaiah 28:21

Authorized King James Version

PDF

For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כְהַר as in mount H2022
כְהַר as in mount
Strong's: H2022
Word #: 2 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
פְּרָצִים֙ Perazim H6559
פְּרָצִים֙ Perazim
Strong's: H6559
Word #: 3 of 16
peratsim, a mountain in palestine
יָק֣וּם shall rise up H6965
יָק֣וּם shall rise up
Strong's: H6965
Word #: 4 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְהוָ֔ה For the LORD H3068
יְהוָ֔ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּעֵ֖מֶק as in the valley H6010
כְּעֵ֖מֶק as in the valley
Strong's: H6010
Word #: 6 of 16
a vale (i.e., broad depression)
בְּגִבְע֣וֹן of Gibeon H1391
בְּגִבְע֣וֹן of Gibeon
Strong's: H1391
Word #: 7 of 16
gibon, a place in palestine
יִרְגָּ֑ז he shall be wroth H7264
יִרְגָּ֑ז he shall be wroth
Strong's: H7264
Word #: 8 of 16
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
לַעֲשׂ֤וֹת that he may do H6213
לַעֲשׂ֤וֹת that he may do
Strong's: H6213
Word #: 9 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
מַעֲשֵׂ֔הוּ his work H4639
מַעֲשֵׂ֔הוּ his work
Strong's: H4639
Word #: 10 of 16
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
זָ֣ר his strange H2114
זָ֣ר his strange
Strong's: H2114
Word #: 11 of 16
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
מַעֲשֵׂ֔הוּ his work H4639
מַעֲשֵׂ֔הוּ his work
Strong's: H4639
Word #: 12 of 16
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
וְלַֽעֲבֹד֙ and bring to pass H5647
וְלַֽעֲבֹד֙ and bring to pass
Strong's: H5647
Word #: 13 of 16
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
עֲבֹדָתֽוֹ׃ act H5656
עֲבֹדָתֽוֹ׃ act
Strong's: H5656
Word #: 14 of 16
work of any kind
נָכְרִיָּ֖ה his strange H5237
נָכְרִיָּ֖ה his strange
Strong's: H5237
Word #: 15 of 16
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
עֲבֹדָתֽוֹ׃ act H5656
עֲבֹדָתֽוֹ׃ act
Strong's: H5656
Word #: 16 of 16
work of any kind

Cross References

1 Chronicles 14:11So they came up to Baal-perazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baal-perazim.Joshua 10:12Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.2 Samuel 5:20And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.Joshua 10:10And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.1 Chronicles 14:16David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.2 Samuel 5:25And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.Isaiah 28:19From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.Isaiah 29:14Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.Lamentations 2:15All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?

Analysis & Commentary

For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act. God's judgment will be as decisive as past victories, but directed differently. Mount Perazim (har Peratsim, הַר פְּרָצִים) refers to David's victory over Philistines (2 Samuel 5:20, 1 Chronicles 14:11) where God "broke through" enemies like waters breaking through. Valley of Gibeon (emeq Givon, עֵמֶק גִּבְעוֹן) recalls Joshua's victory where God fought for Israel (Joshua 10:10-14), making the sun stand still. These were triumphs FOR Israel against enemies.

Now comes the reversal: his strange work...his strange act (ma'asehu zar...avodato nokhriyyah, מַעֲשֵׂהוּ זָר...עֲבֹדָתוֹ נָכְרִיָּה, His work is strange/alien...His deed is foreign). Zar (זָר, strange, alien) and nokhriyyah (נָכְרִיָּה, foreign, unusual) emphasize this is against God's nature and normal pattern. His delight is mercy, not judgment (Micah 7:18); His goodness is severe toward unbelief (Romans 11:22). Judging His own people is "strange"—necessary but grievous. Lamentations 3:33 says He doesn't "willingly afflict nor grieve the children of men."

Historical Context

In 701 BC, God defended Jerusalem from Assyria (2 Kings 19:35)—His normal work protecting His people. But in 586 BC, He fought AGAINST Jerusalem through Babylon—His "strange work" judging His people. Jesus wept over Jerusalem's coming destruction (Luke 19:41-44)—grieving over necessary judgment. At the cross, God's "strange act" was making His Son sin (2 Corinthians 5:21) and crushing Him (Isaiah 53:10). Judgment, even righteous judgment, grieves God's heart while satisfying His justice. This paradox shows divine complexity: justice and mercy, holiness and love, wrath and compassion coexisting.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People