Isaiah 17:6

Authorized King James Version

PDF

Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.

Original Language Analysis

וְנִשְׁאַר shall be left H7604
וְנִשְׁאַר shall be left
Strong's: H7604
Word #: 1 of 18
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
בּ֤וֹ H0
בּ֤וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 18
עֽוֹלֵלֹת֙ Yet gleaning grapes H5955
עֽוֹלֵלֹת֙ Yet gleaning grapes
Strong's: H5955
Word #: 3 of 18
only in plural gleanings; by extension gleaning-time
כְּנֹ֣קֶף in it as the shaking H5363
כְּנֹ֣קֶף in it as the shaking
Strong's: H5363
Word #: 4 of 18
a threshing (of olives)
זַ֔יִת of an olive tree H2132
זַ֔יִת of an olive tree
Strong's: H2132
Word #: 5 of 18
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
שְׁנַ֧יִם two H8147
שְׁנַ֧יִם two
Strong's: H8147
Word #: 6 of 18
two; also (as ordinal) twofold
שְׁלֹשָׁ֛ה or three H7969
שְׁלֹשָׁ֛ה or three
Strong's: H7969
Word #: 7 of 18
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
גַּרְגְּרִ֖ים berries H1620
גַּרְגְּרִ֖ים berries
Strong's: H1620
Word #: 8 of 18
a berry (as if a pellet of rumination)
בְּרֹ֣אשׁ in the top H7218
בְּרֹ֣אשׁ in the top
Strong's: H7218
Word #: 9 of 18
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
אָמִ֑יר of the uppermost bough H534
אָמִ֑יר of the uppermost bough
Strong's: H534
Word #: 10 of 18
a summit (of a tree or mountain)
אַרְבָּעָ֣ה four H702
אַרְבָּעָ֣ה four
Strong's: H702
Word #: 11 of 18
four
חֲמִשָּׁ֗ה or five H2568
חֲמִשָּׁ֗ה or five
Strong's: H2568
Word #: 12 of 18
five
בִּסְעִפֶ֙יהָ֙ branches H5585
בִּסְעִפֶ֙יהָ֙ branches
Strong's: H5585
Word #: 13 of 18
a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided)
פֹּֽרִיָּ֔ה in the outmost fruitful H6509
פֹּֽרִיָּ֔ה in the outmost fruitful
Strong's: H6509
Word #: 14 of 18
to bear fruit (literally or figuratively)
נְאֻם thereof saith H5002
נְאֻם thereof saith
Strong's: H5002
Word #: 15 of 18
an oracle
יְהוָ֖ה the LORD H3068
יְהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 16 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֥י God H430
אֱלֹהֵ֥י God
Strong's: H430
Word #: 17 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 18 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

'Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof.' Despite thorough judgment, a remnant survives—like few grapes or olives left after careful harvesting. The Hebrew concept of the 'remnant' is crucial to prophetic theology. Not total annihilation but severe reduction with small faithful remnant preserved. The specificity ('two or three...four or five') emphasizes how few survive. This demonstrates God's mercy even in judgment—preserving a remnant through whom His purposes continue. Reformed theology emphasizes the remnant doctrine: God always preserves a faithful few despite widespread apostasy.

Historical Context

Historically, this remnant included Judahites who remained in the land after northern kingdom's fall, plus any northern Israelites who escaped to Judah or survived deportation. Prophets like Hosea and Amos also emphasized remnant theology. The small numbers proved true—the northern kingdom largely disappeared from history, though genetic and cultural influences persisted. Later, Ezra-Nehemiah describes returnees from various tribes, indicating small preservation of northern tribal identities. The remnant theme continues through Scripture to the Church—a preserved few through whom God's redemptive purposes advance.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People