Isaiah 1:14

Authorized King James Version

PDF

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Original Language Analysis

חָדְשֵׁיכֶ֤ם Your new moons H2320
חָדְשֵׁיכֶ֤ם Your new moons
Strong's: H2320
Word #: 1 of 9
the new moon; by implication, a month
וּמוֹעֲדֵיכֶם֙ and your appointed feasts H4150
וּמוֹעֲדֵיכֶם֙ and your appointed feasts
Strong's: H4150
Word #: 2 of 9
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
שָׂנְאָ֣ה hateth H8130
שָׂנְאָ֣ה hateth
Strong's: H8130
Word #: 3 of 9
to hate (personally)
נַפְשִׁ֔י my soul H5315
נַפְשִׁ֔י my soul
Strong's: H5315
Word #: 4 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
הָי֥וּ H1961
הָי֥וּ
Strong's: H1961
Word #: 5 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלַ֖י H5921
עָלַ֖י
Strong's: H5921
Word #: 6 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לָטֹ֑רַח they are a trouble H2960
לָטֹ֑רַח they are a trouble
Strong's: H2960
Word #: 7 of 9
a burden
נִלְאֵ֖יתִי unto me I am weary H3811
נִלְאֵ֖יתִי unto me I am weary
Strong's: H3811
Word #: 8 of 9
to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
נְשֹֽׂא׃ to bear H5375
נְשֹֽׂא׃ to bear
Strong's: H5375
Word #: 9 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Analysis & Commentary

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them. This shocking statement expresses God's intense displeasure with Israel's religious observances. The Hebrew sane (שָׂנֵא, "hateth") is strong language denoting not mere disappointment but active hatred. "My soul" (nafshi, נַפְשִׁי) indicates God's deepest being—His entire person rejects their worship.

"New moons and appointed feasts" (chodesh mo'ed, חֹדֶשׁ מוֹעֵד) refers to the religious calendar God Himself instituted in the Mosaic law (Leviticus 23, Numbers 28-29). These included Passover, Pentecost, Tabernacles, and monthly celebrations. The tragedy is that observances designed to facilitate communion with God had become "a trouble" (torach, טֹרַח)—a burden He found wearisome.

The threefold expression—"hateth," "trouble," "weary"—emphasizes divine revulsion. The phrase "weary to bear" uses la'et (לָאֵתִי), suggesting exhaustion from carrying a heavy load. How could worship exhaust the infinite God? The answer lies in context (vv. 11-17): their worship was divorced from justice and righteousness. Formal religious observance while practicing oppression, violence, and injustice created an unbearable contradiction. This passage anticipates Jesus's denunciation of Pharisaical hypocrisy (Matthew 23:23-28) and establishes that God desires mercy and knowledge of Him more than sacrifice (Hosea 6:6, Micah 6:6-8).

Historical Context

Isaiah prophesied in Judah during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah (740-681 BCE), a period of political turmoil and spiritual decline. Despite periods of reform (particularly under Hezekiah), Judah maintained external religious practice while tolerating injustice, idolatry, and moral corruption. The people assumed that performing prescribed rituals guaranteed divine favor regardless of their ethical conduct.

This attitude reflected a fundamental misunderstanding of the covenant. God established the sacrificial system and festivals not as ends in themselves but as means to relationship with Him and expressions of covenant faithfulness. The sacrifices pointed forward to ultimate atonement through Christ, while the ethical commands revealed God's character and required communal holiness. Israel separated ritual from righteousness, creating a religious veneer over corrupt hearts.

The historical context included widespread economic exploitation (Isaiah 1:23, 3:14-15, 5:8-10), judicial corruption, and religious syncretism. The wealthy oppressed the poor while scrupulously maintaining temple worship. Isaiah's indictment shattered any notion that ritual compliance could substitute for covenant obedience. This same pattern appears throughout biblical history and church history—God consistently rejects worship divorced from justice, mercy, and humility (1 Samuel 15:22, Amos 5:21-24, James 1:27).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People