Habakkuk 2:11

Authorized King James Version

PDF

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

Original Language Analysis

כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶ֖בֶן For the stone H68
אֶ֖בֶן For the stone
Strong's: H68
Word #: 2 of 7
a stone
מִקִּ֣יר of the wall H7023
מִקִּ֣יר of the wall
Strong's: H7023
Word #: 3 of 7
a wall (as built in a trench)
תִּזְעָ֑ק shall cry out H2199
תִּזְעָ֑ק shall cry out
Strong's: H2199
Word #: 4 of 7
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
וְכָפִ֖יס and the beam out H3714
וְכָפִ֖יס and the beam out
Strong's: H3714
Word #: 5 of 7
a girder
מֵעֵ֥ץ of the timber H6086
מֵעֵ֥ץ of the timber
Strong's: H6086
Word #: 6 of 7
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
יַעֲנֶֽנָּה׃ shall answer H6030
יַעֲנֶֽנָּה׃ shall answer
Strong's: H6030
Word #: 7 of 7
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,

Analysis & Commentary

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. This poetic image personifies creation itself as witness against injustice. The stone shall cry out (כִּי־אֶבֶן מִקִּיר תִּזְעָק/ki-even miqqir tiz'aq)—even inanimate stones in the wall will cry out in testimony. The verb זָעַק (za'aq) means to cry out in distress, often used for victims crying for justice (Exodus 22:23, James 5:4). And the beam out of the timber shall answer it (וְכָפִיס מֵעֵץ יַעֲנֶנָּה/vekhafis me'etz ya'anenah)—the wooden beam will respond, confirming the testimony.

This recalls Abel's blood crying from the ground (Genesis 4:10) and anticipates Jesus's statement that if disciples were silent, the stones would cry out (Luke 19:40). The image is both poetic and profound: buildings constructed through oppression—with blood money, slave labor, stolen materials—testify against their builders. The very structures built to memorialize greatness become witnesses for prosecution. Every stone laid through injustice, every beam installed by exploited labor, cries out for judgment. Creation itself maintains moral memory when humans forget or suppress truth.

Historical Context

Babylon's magnificent architecture—the Ishtar Gate, Hanging Gardens, palace complexes—was built with slave labor and plundered materials. The very splendor meant to glorify Nebuchadnezzar testified against him. When archaeologists excavated Babylon, they found inscriptions of Nebuchadnezzar's pride but also evidence of the suffering required to build such monuments. Throughout history, oppressive architecture speaks: Egyptian pyramids built by forced labor, colonial mansions built on plantation slavery, monuments erected by totalitarian regimes. These structures, meant to proclaim power, instead testify to injustice. The principle applies beyond literal buildings: corporations built on exploitation, fortunes gained through fraud, reputations based on lies—all eventually exposed as their 'stones cry out.'

Questions for Reflection