Genesis 26:32

Authorized King James Version

And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיְהִ֣י׀
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#2
בַּיּ֣וֹם
And it came to pass the same day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#3
הַה֗וּא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#4
וַיָּבֹ֙אוּ֙
came
to go or come (in a wide variety of applications)
#5
עַבְדֵ֣י
servants
a servant
#6
יִצְחָ֔ק
that Isaac's
jitschak (or isaac), son of abraham
#7
וַיַּגִּ֣דוּ
and told
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
#8
ל֔וֹ
H0
#9
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#10
אֹד֥וֹת
him concerning
turnings (i.e., occasions); (adverb) on account of
#11
הַבְּאֵ֖ר
the well
a pit; especially a well
#12
אֲשֶׁ֣ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#13
חָפָ֑רוּ
which they had digged
properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
#14
וַיֹּ֥אמְרוּ
and said
to say (used with great latitude)
#15
ל֖וֹ
H0
#16
מָצָ֥אנוּ
unto him We have found
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
#17
מָֽיִם׃
water
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Analysis

The creation and providence theme here intersects with the broader canonical witness to God's character and purposes. Biblical theology recognizes this as part of progressive revelation that finds its culmination in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's consistent character and purposes.

Historical Context

The historical context of the patriarchal period (c. 2000-1500 BCE) and primeval history provides crucial background for understanding this verse. The ancient Near Eastern world with its creation myths, flood narratives, and patriarchal social structures provided the cultural backdrop against which God's revelation stands in stark contrast. The ancient Near Eastern cosmology and patriarchal society would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Ancient Near Eastern creation texts like Enuma Elish provide comparative context for understanding Genesis's unique theological perspective.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources