Genesis 1:2

Authorized King James Version

PDF

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

Original Language Analysis

וְהָאָ֗רֶץ And the earth H776
וְהָאָ֗רֶץ And the earth
Strong's: H776
Word #: 1 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
הָיְתָ֥ה was H1961
הָיְתָ֥ה was
Strong's: H1961
Word #: 2 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
תֹ֙הוּ֙ without form H8414
תֹ֙הוּ֙ without form
Strong's: H8414
Word #: 3 of 14
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
וָבֹ֔הוּ and void H922
וָבֹ֔הוּ and void
Strong's: H922
Word #: 4 of 14
a vacuity, i.e., (superficially) an undistinguishable ruin
וְחֹ֖שֶׁךְ and darkness H2822
וְחֹ֖שֶׁךְ and darkness
Strong's: H2822
Word #: 5 of 14
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
עַל upon H5921
עַל upon
Strong's: H5921
Word #: 6 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י the face H6440
פְּנֵ֥י the face
Strong's: H6440
Word #: 7 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
תְה֑וֹם of the deep H8415
תְה֑וֹם of the deep
Strong's: H8415
Word #: 8 of 14
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
וְר֣וּחַ And the Spirit H7307
וְר֣וּחַ And the Spirit
Strong's: H7307
Word #: 9 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
אֱלֹהִ֔ים of God H430
אֱלֹהִ֔ים of God
Strong's: H430
Word #: 10 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מְרַחֶ֖פֶת moved H7363
מְרַחֶ֖פֶת moved
Strong's: H7363
Word #: 11 of 14
to brood
עַל upon H5921
עַל upon
Strong's: H5921
Word #: 12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י the face H6440
פְּנֵ֥י the face
Strong's: H6440
Word #: 13 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַמָּֽיִם׃ of the waters H4325
הַמָּֽיִם׃ of the waters
Strong's: H4325
Word #: 14 of 14
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Analysis & Commentary

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. This verse describes the initial state of creation before God's ordering work. The Hebrew phrase tohu wabohu (תֹהוּ וָבֹהוּ, "without form and void") denotes chaos and emptiness—not evil or disorder resulting from judgment, but the unformed state awaiting divine shaping.

"Darkness was upon the face of the deep" (tehom, תְּהוֹם) describes the primordial waters covering everything. Unlike ancient Near Eastern myths where the deep represents a hostile deity to be conquered, Genesis presents it as part of God's initial creation, completely under His sovereign control.

The "Spirit of God" (ruach Elohim, רוּחַ אֱלֹהִים) hovering or moving upon the waters depicts divine power and presence preparing to bring order from chaos. The verb merachefet (מְרַחֶפֶת) suggests protective, nurturing movement—like a bird hovering over its nest. This anticipates the Spirit's ongoing work in creation, preservation, and redemption. The Trinity's involvement in creation becomes evident throughout the chapter, with the Father speaking, the Spirit hovering, and the Word (Christ) executing divine commands (John 1:1-3, Colossians 1:16).

Historical Context

Genesis 1 stands in stark contrast to ancient Near Eastern creation accounts like the Babylonian Enuma Elish, Egyptian creation myths, and Ugaritic texts. While these portrayed creation resulting from conflicts between deities or sexual generation of gods, Genesis presents a sovereign monotheistic God who creates effortlessly by divine decree. This would have been revolutionary to ancient readers accustomed to polytheistic cosmogonies.

The Hebrew text's literary structure (seven days, recurring formulas) suggests careful composition as theological proclamation rather than primitive mythology. Archaeological discoveries of creation tablets from Mesopotamia (2000-1500 BCE) reveal that Genesis addresses similar questions but provides radically different answers about the nature of God, humanity, and the cosmos. The absence of theogony (origin of gods) and theomachy (conflict between gods) distinguishes Genesis from its ancient Near Eastern context.

For Israelites emerging from Egyptian bondage or later facing Babylonian captivity, this truth that Yahweh created everything would have been profoundly liberating and countercultural. The gods of Egypt and Babylon were mere creations, not creators. Genesis 1 establishes that Israel's God alone is supreme, rendering pagan deities powerless and their worship futile.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories