Job 26:7

Authorized King James Version

PDF

He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

Original Language Analysis

נֹטֶ֣ה He stretcheth out H5186
נֹטֶ֣ה He stretcheth out
Strong's: H5186
Word #: 1 of 9
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
צָפ֣וֹן the north H6828
צָפ֣וֹן the north
Strong's: H6828
Word #: 2 of 9
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תֹּ֑הוּ over the empty place H8414
תֹּ֑הוּ over the empty place
Strong's: H8414
Word #: 4 of 9
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
תֹּ֥לֶה and hangeth H8518
תֹּ֥לֶה and hangeth
Strong's: H8518
Word #: 5 of 9
to suspend (especially to gibbet)
אֶ֝֗רֶץ the earth H776
אֶ֝֗רֶץ the earth
Strong's: H776
Word #: 6 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּלִי upon nothing H1099
בְּלִי upon nothing
Strong's: H1099
Word #: 8 of 9
(as indefinitely) nothing whatever
מָֽה׃ H4100
מָֽה׃
Strong's: H4100
Word #: 9 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

Analysis & Commentary

Job declares: 'He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.' The verb natah (נָטָה, stretcheth) means to spread out or extend. Tsaphon (צָפוֹן, north) may refer to the northern sky or celestial regions. Tohu (תֹהוּ, empty place) means emptiness or formless void—the same word in Genesis 1:2. The phrase 'hangeth the earth upon nothing' (toleh eretz al-belimah, תֹּלֶה אֶרֶץ עַל־בְּלִימָה) describes earth suspended in space—remarkably accurate cosmology for ancient times. Job affirms God's creative power and wisdom, refuting any suggestion that he doubts divine sovereignty.

Historical Context

Ancient Near Eastern cosmologies typically portrayed earth resting on pillars, animals, or divine beings. Job's description of earth hanging on nothing is scientifically remarkable, possibly inspired revelation. The passage appears in Job's response to Bildad, demonstrating that Job's protests don't reflect ignorance of or doubt about God's power—he questions divine purposes while affirming divine attributes.

Questions for Reflection