As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. Paul exposes the Judaizers' motives. "As many as desire to make a fair shew in the flesh" (hosoi thelousin euprosōpēsai en sarki, ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί)—as many as want to make a good showing, present well, look good in the flesh. Euprosōpeō (εὐπροσωπέω) means to have a good face/appearance. They want impressive external religious display.
"They constrain you to be circumcised" (houtoi anankazousin hymas peritemnesthai, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι)—these are compelling, pressuring you to be circumcised. "Only lest they should suffer persecution for the cross of Christ" (monon hina mē tō staurō tou Christou diōkōntai, μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται)—only so they won't be persecuted for the cross of Christ. Paul reveals their real motive: cowardice. Proclaiming Christ crucified alone (without requiring law-keeping) brings persecution from Jews. Adding circumcision removes this offense, making Christianity appear as Jewish sect rather than new covenant community transcending law. They sacrifice gospel truth for social acceptance.
Historical Context
Jews fiercely opposed Christianity's inclusion of Gentiles without requiring circumcision and law-keeping (Acts 15:1-5, 21:20-21). Christians faced persecution from Jews and eventually Romans. Judaizers apparently sought to avoid this by making Christianity more Jewish—requiring circumcision, downplaying the cross's scandal. This removed the offense: if Gentiles become Jewish proselytes through circumcision, Christianity is just another Jewish party, not radical new creation. Paul exposes this compromise: they value safety over truth, good appearance over gospel integrity. Persecution tests who truly treasures the gospel versus who values comfort more.
Questions for Reflection
The Judaizers wanted to 'make a fair show in the flesh'—where are you compromising gospel clarity to gain social respectability?
Paul says they pushed circumcision 'only lest they should suffer persecution for the cross'—what gospel truths are you downplaying to avoid cultural backlash?
When religious leaders emphasize external markers to avoid the cross's offense, what does that reveal about their confidence in Christ's sufficiency?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. Paul exposes the Judaizers' motives. "As many as desire to make a fair shew in the flesh" (hosoi thelousin euprosōpēsai en sarki, ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί)—as many as want to make a good showing, present well, look good in the flesh. Euprosōpeō (εὐπροσωπέω) means to have a good face/appearance. They want impressive external religious display.
"They constrain you to be circumcised" (houtoi anankazousin hymas peritemnesthai, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι)—these are compelling, pressuring you to be circumcised. "Only lest they should suffer persecution for the cross of Christ" (monon hina mē tō staurō tou Christou diōkōntai, μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται)—only so they won't be persecuted for the cross of Christ. Paul reveals their real motive: cowardice. Proclaiming Christ crucified alone (without requiring law-keeping) brings persecution from Jews. Adding circumcision removes this offense, making Christianity appear as Jewish sect rather than new covenant community transcending law. They sacrifice gospel truth for social acceptance.