Ezekiel 5:2

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Original Language Analysis

וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part H7992
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part
Strong's: H7992
Word #: 1 of 20
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
בָּא֤וּר with fire H217
בָּא֤וּר with fire
Strong's: H217
Word #: 2 of 20
flame; hence (in the plural) the east (as being the region of light)
תַּבְעִיר֙ Thou shalt burn H1197
תַּבְעִיר֙ Thou shalt burn
Strong's: H1197
Word #: 3 of 20
to be(-come) brutish
בְּת֣וֹךְ in the midst H8432
בְּת֣וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 4 of 20
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָעִ֔יר of the city H5892
הָעִ֔יר of the city
Strong's: H5892
Word #: 5 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
כִּמְלֹ֖את are fulfilled H4390
כִּמְלֹ֖את are fulfilled
Strong's: H4390
Word #: 6 of 20
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
יְמֵ֣י when the days H3117
יְמֵ֣י when the days
Strong's: H3117
Word #: 7 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַמָּצ֑וֹר of the siege H4692
הַמָּצ֑וֹר of the siege
Strong's: H4692
Word #: 8 of 20
something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
וְלָֽקַחְתָּ֣ and thou shalt take H3947
וְלָֽקַחְתָּ֣ and thou shalt take
Strong's: H3947
Word #: 9 of 20
to take (in the widest variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part H7992
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part
Strong's: H7992
Word #: 11 of 20
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
תַּכֶּ֤ה and smite H5221
תַּכֶּ֤ה and smite
Strong's: H5221
Word #: 12 of 20
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וְחֶ֖רֶב a sword H2719
וְחֶ֖רֶב a sword
Strong's: H2719
Word #: 13 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ about H5439
סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ about
Strong's: H5439
Word #: 14 of 20
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part H7992
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ a third part
Strong's: H7992
Word #: 15 of 20
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
תִּזְרֶ֣ה thou shalt scatter H2219
תִּזְרֶ֣ה thou shalt scatter
Strong's: H2219
Word #: 16 of 20
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
לָר֔וּחַ in the wind H7307
לָר֔וּחַ in the wind
Strong's: H7307
Word #: 17 of 20
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וְחֶ֖רֶב a sword H2719
וְחֶ֖רֶב a sword
Strong's: H2719
Word #: 18 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אָרִ֥יק and I will draw out H7324
אָרִ֥יק and I will draw out
Strong's: H7324
Word #: 19 of 20
to pour out (literally or figuratively), i.e., empty
אַחֲרֵיהֶֽם׃ after H310
אַחֲרֵיהֶֽם׃ after
Strong's: H310
Word #: 20 of 20
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Analysis & Commentary

Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them. God commands Ezekiel to divide his shaved hair into precise thirds, each representing Jerusalem's population fate. The first third burned "in the midst of the city" (betokh ha-ir, בְּתוֹךְ הָעִיר) symbolizes death by fire, famine, and pestilence during siege. The second third smitten "about it with a knife" represents death by sword during the city's fall. The final third "scattered in the wind" depicts exile and dispersion.

The threefold division demonstrates comprehensive judgment—no escape exists; every possibility ends in death or exile. Yet even exile offers no safety: "I will draw out a sword after them" (arik acharehem charev, אָרִיק אַחֲרֵיהֶם חָרֶב). God's pursuing sword follows the scattered remnant, ensuring judgment reaches even refugees. This echoes Amos 9:1-4—no hiding place exists from divine wrath.

The mathematical precision (one-third, one-third, one-third) emphasizes God's sovereign control and perfect justice. Nothing occurs by chance; each person's fate fulfills divine decree. This anticipates Jesus' teaching that God numbers even the hairs on our heads (Luke 12:7)—nothing escapes divine knowledge and sovereign ordering. The terror is that this sovereign precision here serves judgment; the gospel comfort is that the same sovereignty works all things for believers' good (Romans 8:28).

Historical Context

Ezekiel's prophecy came true with devastating accuracy during Jerusalem's fall (586 BC). Historical records confirm that approximately one-third of Jerusalem's population died during the 18-month siege from famine, disease, and fire. When Babylon breached the walls, approximately one-third died by sword in the ensuing slaughter. The final third was exiled to Babylon, though even there many faced execution or death.

Jeremiah's parallel account confirms these proportions: "A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in your midst; a third part shall fall by the sword all around you; and a third part I will scatter to all the winds" (Jeremiah 15:2; cf. Zechariah 13:8-9). The prophetic word proved precise in fulfillment.

The 'sword drawn after' the exiles manifested in various ways: some exiles were executed by Babylonians; others died in subsequent rebellions or purges; Jewish refugees who fled to Egypt were pursued there by Babylonian armies (Jeremiah 43-44). No refuge provided safety when God decreed judgment. The only safety lay in repentance and submission to God's disciplining hand.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People