Ezekiel 43:25

Authorized King James Version

Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Word-by-Word Analysis
#1
שִׁבְעַ֣ת
Seven
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
#2
לַיּ֑וֹם
days
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#3
יַעֲשֽׂוּ׃
shalt thou prepare
to do or make, in the broadest sense and widest application
#4
שְׂעִיר
a goat
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
#5
חַטָּ֖את
for a sin offering
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
#6
לַיּ֑וֹם
days
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#7
וּפַ֧ר
bullock
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
#8
בֶּן
a young
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#9
בָּקָ֛ר
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
#10
וְאַ֥יִל
and a ram
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
#11
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#12
הַצֹּ֖אן
out of the flock
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
#13
תְּמִימִ֥ים
without blemish
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
#14
יַעֲשֽׂוּ׃
shalt thou prepare
to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Ezekiel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People