Ezekiel 41:16

Authorized King James Version

The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Word-by-Word Analysis
#1
הַסַּ֛ף
The door posts
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
#2
וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת
and the windows
a window (as perforated)
#3
הָ֠אֲטֻמוֹת
and the narrow
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
#4
וְהָאַתִּיקִ֤ים׀
and the galleries
a ledge or offset in a building
#5
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#6
לִשְׁלָשְׁתָּ֔ם
on their three stories
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#7
נֶ֧גֶד
over against
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
#8
הַסַּ֛ף
The door posts
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
#9
שְׂחִ֥יף
cieled
a board (as chipped thin)
#10
עֵ֖ץ
with wood
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
#11
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#12
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#13
וְהָאָ֙רֶץ֙
and from the ground
the earth (at large, or partitively a land)
#14
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
#15
וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת
and the windows
a window (as perforated)
#16
וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת
and the windows
a window (as perforated)
#17
מְכֻסּֽוֹת׃
were covered
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People