Ezekiel 40:3

Authorized King James Version

PDF

And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

Original Language Analysis

וַיָּבֵ֨יא And he brought H935
וַיָּבֵ֨יא And he brought
Strong's: H935
Word #: 1 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אוֹתִ֜י H853
אוֹתִ֜י
Strong's: H853
Word #: 2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׁ֗מָּה H8033
שָׁ֗מָּה
Strong's: H8033
Word #: 3 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
וְהִנֵּה H2009
וְהִנֵּה
Strong's: H2009
Word #: 4 of 16
lo!
אִישׁ֙ me thither and behold there was a man H376
אִישׁ֙ me thither and behold there was a man
Strong's: H376
Word #: 5 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּמַרְאֵ֣ה was like the appearance H4758
כְּמַרְאֵ֣ה was like the appearance
Strong's: H4758
Word #: 6 of 16
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
כְּמַרְאֵ֣ה was like the appearance H4758
כְּמַרְאֵ֣ה was like the appearance
Strong's: H4758
Word #: 7 of 16
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
נְחֹ֔שֶׁת of brass H5178
נְחֹ֔שֶׁת of brass
Strong's: H5178
Word #: 8 of 16
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וּפְתִיל with a line H6616
וּפְתִיל with a line
Strong's: H6616
Word #: 9 of 16
twine
פִּשְׁתִּ֥ים of flax H6593
פִּשְׁתִּ֥ים of flax
Strong's: H6593
Word #: 10 of 16
linen (i.e., the thread, as carded)
בְּיָד֖וֹ in his hand H3027
בְּיָד֖וֹ in his hand
Strong's: H3027
Word #: 11 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּקְנֵ֣ה reed H7070
וּקְנֵ֣ה reed
Strong's: H7070
Word #: 12 of 16
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
הַמִּדָּ֑ה and a measuring H4060
הַמִּדָּ֑ה and a measuring
Strong's: H4060
Word #: 13 of 16
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
וְה֥וּא H1931
וְה֥וּא
Strong's: H1931
Word #: 14 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עֹמֵ֖ד and he stood H5975
עֹמֵ֖ד and he stood
Strong's: H5975
Word #: 15 of 16
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בַּשָּֽׁעַר׃ in the gate H8179
בַּשָּֽׁעַר׃ in the gate
Strong's: H8179
Word #: 16 of 16
an opening, i.e., door or gate

Analysis & Commentary

The 'man, whose appearance was like the appearance of brass' is a theophanic figure—likely a pre-incarnate appearance of Christ or a high-ranking angelic messenger representing divine authority. Bronze or brass (Hebrew נְחֹשֶׁת, nechosheth) symbolizes judgment and divine glory in Scripture (cf. Daniel 10:6, Revelation 1:15). The measuring instruments—'line of flax' and 'measuring reed'—indicate God's sovereign ordering of sacred space. Just as God measured creation (Job 38:4-5), He precisely defines the boundaries of His dwelling place. The figure 'stood in the gate,' the place of authority and judgment in ancient cities. This detailed measuring throughout chapters 40-42 demonstrates that worship must conform to God's standards, not human innovation. Reformed theology emphasizes the regulative principle—worship according to God's prescription, not human imagination.

Historical Context

Measuring appears in ancient Near Eastern foundation rituals and temple construction accounts, but here it serves theological purposes. The bronze-like appearance recalls Solomon's bronze pillars (1 Kings 7:15-22) and the bronze altar (2 Chronicles 4:1). The measuring reed (approximately 10.5 feet) provided standardized sacred measurements. Gates held judicial and commercial significance in ancient cities—where legal transactions occurred and elders sat (Ruth 4:1, Deuteronomy 21:19). This measuring vision contrasts sharply with Ezekiel's earlier vision of the temple's desecration (Ezekiel 8-11). Where God's glory departed from the corrupted temple, this vision promises restoration. The meticulous measurements demonstrate that God's return won't be haphazard but ordered according to His holiness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People