Ezekiel 1:27

Authorized King James Version

PDF

And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

Original Language Analysis

רָאִ֙יתִי֙ And I saw H7200
רָאִ֙יתִי֙ And I saw
Strong's: H7200
Word #: 1 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כְּעֵ֣ין as the colour H5869
כְּעֵ֣ין as the colour
Strong's: H5869
Word #: 2 of 20
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
חַשְׁמַ֗ל of amber H2830
חַשְׁמַ֗ל of amber
Strong's: H2830
Word #: 3 of 20
probably bronze or polished spectrum metal
כְּמַרְאֵה and from the appearance H4758
כְּמַרְאֵה and from the appearance
Strong's: H4758
Word #: 4 of 20
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
אֵ֔שׁ of fire H784
אֵ֔שׁ of fire
Strong's: H784
Word #: 5 of 20
fire (literally or figuratively)
בֵּֽית within H1004
בֵּֽית within
Strong's: H1004
Word #: 6 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לָהּ֙ H0
לָהּ֙
Strong's: H0
Word #: 7 of 20
סָבִֽיב׃ round about H5439
סָבִֽיב׃ round about
Strong's: H5439
Word #: 8 of 20
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
כְּמַרְאֵה and from the appearance H4758
כְּמַרְאֵה and from the appearance
Strong's: H4758
Word #: 9 of 20
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
מָתְנָיו֙ of his loins H4975
מָתְנָיו֙ of his loins
Strong's: H4975
Word #: 10 of 20
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
וּלְמָ֑עְלָה even upward H4605
וּלְמָ֑עְלָה even upward
Strong's: H4605
Word #: 11 of 20
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
כְּמַרְאֵה and from the appearance H4758
כְּמַרְאֵה and from the appearance
Strong's: H4758
Word #: 12 of 20
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
מָתְנָיו֙ of his loins H4975
מָתְנָיו֙ of his loins
Strong's: H4975
Word #: 13 of 20
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
וּלְמַ֔טָּה even downward H4295
וּלְמַ֔טָּה even downward
Strong's: H4295
Word #: 14 of 20
downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes
רָאִ֙יתִי֙ And I saw H7200
רָאִ֙יתִי֙ And I saw
Strong's: H7200
Word #: 15 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כְּמַרְאֵה and from the appearance H4758
כְּמַרְאֵה and from the appearance
Strong's: H4758
Word #: 16 of 20
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
אֵ֔שׁ of fire H784
אֵ֔שׁ of fire
Strong's: H784
Word #: 17 of 20
fire (literally or figuratively)
וְנֹ֥גַֽהּ and it had brightness H5051
וְנֹ֥גַֽהּ and it had brightness
Strong's: H5051
Word #: 18 of 20
brilliancy (literally or figuratively)
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 19 of 20
סָבִֽיב׃ round about H5439
סָבִֽיב׃ round about
Strong's: H5439
Word #: 20 of 20
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around

Analysis & Commentary

The 'colour of amber' (Hebrew: chashmal, possibly electrum—gold-silver alloy) and 'appearance of fire' surrounding the divine figure emphasizes glory and holiness. Fire throughout Scripture represents God's consuming holiness (Heb. 12:29), while amber/electrum suggests refined preciousness. The brightness 'round about' indicates God's glory radiating in all directions—nothing escapes His presence. This theophany reveals that approaching God requires reverence; His holiness consumes all impurity.

Historical Context

Electrum, a naturally occurring gold-silver alloy, was highly prized in ancient metallurgy for its beauty and rarity. The combination of amber and fire creates a brilliant, terrible appearance beyond natural experience. Ezekiel's description attempts to communicate transcendent reality through earthly metaphors. Ancient Near Eastern divine appearances typically involved fire, but Yahweh's glory surpasses all pagan theophanies.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People