Ezekiel 32:21

Authorized King James Version

PDF

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Original Language Analysis

יְדַבְּרוּ shall speak H1696
יְדַבְּרוּ shall speak
Strong's: H1696
Word #: 1 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
ל֞וֹ H0
ל֞וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
אֵלֵ֧י The strong H410
אֵלֵ֧י The strong
Strong's: H410
Word #: 3 of 13
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
גִבּוֹרִ֛ים among the mighty H1368
גִבּוֹרִ֛ים among the mighty
Strong's: H1368
Word #: 4 of 13
powerful; by implication, warrior, tyrant
מִתּ֥וֹךְ to him out of the midst H8432
מִתּ֥וֹךְ to him out of the midst
Strong's: H8432
Word #: 5 of 13
a bisection, i.e., (by implication) the center
שְׁא֖וֹל of hell H7585
שְׁא֖וֹל of hell
Strong's: H7585
Word #: 6 of 13
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 7 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
עֹֽזְרָ֑יו with them that help H5826
עֹֽזְרָ֑יו with them that help
Strong's: H5826
Word #: 8 of 13
to surround, i.e., protect or aid
יָֽרְד֛וּ him they are gone down H3381
יָֽרְד֛וּ him they are gone down
Strong's: H3381
Word #: 9 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
שָׁכְב֥וּ they lie H7901
שָׁכְב֥וּ they lie
Strong's: H7901
Word #: 10 of 13
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
הָעֲרֵלִ֖ים uncircumcised H6189
הָעֲרֵלִ֖ים uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 11 of 13
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
חַלְלֵי slain H2491
חַלְלֵי slain
Strong's: H2491
Word #: 12 of 13
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חָֽרֶב׃ by the sword H2719
חָֽרֶב׃ by the sword
Strong's: H2719
Word #: 13 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement

Analysis & Commentary

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell pictures other fallen rulers greeting Egypt in Sheol. With them that help him means Egypt's allies also fell. They are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword describes their shared fate. The image of former rivals welcoming new arrivals to the realm of the dead is darkly ironic—death creates fellowship in judgment. Those who competed on earth share common doom in death. All human rivalry is temporary; death unites all in common fate apart from God.

Historical Context

This vision pictures Sheol populated with fallen empires and their leaders—Assyria, Elam, Meshech, Tubal, Edom, Sidon (mentioned in following verses), and now Egypt joining them. The procession of fallen empires teaches that no earthly power endures. All empires fall; all rulers die; all glory fades. Only God's kingdom is everlasting.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People