Ezekiel 30:8

Authorized King James Version

PDF

And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

Original Language Analysis

וְיָדְע֖וּ And they shall know H3045
וְיָדְע֖וּ And they shall know
Strong's: H3045
Word #: 1 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 2 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 3 of 10
i
יְהוָ֑ה that I am the LORD H3068
יְהוָ֑ה that I am the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּתִתִּי when I have set H5414
בְּתִתִּי when I have set
Strong's: H5414
Word #: 5 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֵ֣שׁ a fire H784
אֵ֣שׁ a fire
Strong's: H784
Word #: 6 of 10
fire (literally or figuratively)
בְּמִצְרַ֔יִם in Egypt H4714
בְּמִצְרַ֔יִם in Egypt
Strong's: H4714
Word #: 7 of 10
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְנִשְׁבְּר֖וּ shall be destroyed H7665
וְנִשְׁבְּר֖וּ shall be destroyed
Strong's: H7665
Word #: 8 of 10
to burst (literally or figuratively)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹזְרֶֽיהָ׃ and when all her helpers H5826
עֹזְרֶֽיהָ׃ and when all her helpers
Strong's: H5826
Word #: 10 of 10
to surround, i.e., protect or aid

Analysis & Commentary

The covenant formula 'they shall know that I am the LORD' reveals judgment's revelatory purpose. Even Egypt's pagan populace would recognize Yahweh's sovereignty through fulfilled prophecy. The phrase 'when I have set a fire in Egypt' uses fire as judgment metaphor—comprehensive, purifying, devastating. God's judgments make His character known.

Historical Context

Egypt's fall to Babylon circa 568-567 BC, followed by Persian, Greek, and Roman domination, fulfilled these prophecies. Egypt never regained her former glory, demonstrating the accuracy of Ezekiel's words and vindicating Yahweh's uniqueness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People