Ezekiel 27:6

Authorized King James Version

PDF

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Original Language Analysis

אַלּוֹנִים֙ Of the oaks H437
אַלּוֹנִים֙ Of the oaks
Strong's: H437
Word #: 1 of 11
oak tree
מִבָּ֔שָׁן of Bashan H1316
מִבָּ֔שָׁן of Bashan
Strong's: H1316
Word #: 2 of 11
bashan (often with the article), a region east of the jordan
עָֽשׂוּ have made H6213
עָֽשׂוּ have made
Strong's: H6213
Word #: 3 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשּׁוֹטָ֑יִךְ thine oars H4880
מִשּׁוֹטָ֑יִךְ thine oars
Strong's: H4880
Word #: 4 of 11
an oar
קַרְשֵׁ֤ךְ thy benches H7175
קַרְשֵׁ֤ךְ thy benches
Strong's: H7175
Word #: 5 of 11
a slab or plank; by implication, a deck of a ship
עָֽשׂוּ have made H6213
עָֽשׂוּ have made
Strong's: H6213
Word #: 6 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
שֵׁן֙ of ivory H8127
שֵׁן֙ of ivory
Strong's: H8127
Word #: 7 of 11
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
בַּת the company H1323
בַּת the company
Strong's: H1323
Word #: 8 of 11
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אֲשֻׁרִ֔ים of the Ashurites H839
אֲשֻׁרִ֔ים of the Ashurites
Strong's: H839
Word #: 9 of 11
the cedar tree or some other light elastic wood
מֵאִיֵּ֖י brought out of the isles H339
מֵאִיֵּ֖י brought out of the isles
Strong's: H339
Word #: 10 of 11
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
כִּתִּיִּֽם׃ of Chittim H3794
כִּתִּיִּֽם׃ of Chittim
Strong's: H3794
Word #: 11 of 11
a kittite or cypriote; hence, an islander in general, i.e., the greeks or romans on the shores opposite palestine

Analysis & Commentary

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim—Ezekiel describes Tyre as a magnificent ship, using the extended ship metaphor (verses 5-11) to depict the city's commercial glory. The Hebrew allonim miBashan (אַלּוֹנִים מִבָּשָׁן, "oaks of Bashan") refers to the strongest timber from the Golan Heights region, famous for mighty oaks (Isaiah 2:13, Zechariah 11:2). Tyre's oars required the finest, most durable wood—symbolizing strength and quality in construction.

"The company of the Ashurites have made thy benches of ivory"—The Hebrew bat-ashur (בַּת־אַשּׁוּר) likely means "daughter of Asshur" or craftsmen from Cyprus (not Assyria, which was Ashur). Ivory inlaid benches demonstrate luxury—ivory came from Syrian elephants (now extinct) or African trade. "Brought out of the isles of Chittim" (iyey Kittim, אִיֵּי כִּתִּים) refers to Cyprus, famous for timber and copper. This verse shows Tyre's international supply chain: Bashan oaks, Cypriot craftsmen, African ivory—a global economic network dependent on maritime trade. When the ship sinks (verse 26-27), the entire system collapses.

Historical Context

Bashan (modern Golan Heights) was renowned for oak forests and cattle (Psalm 22:12, Amos 4:1). Archaeological evidence confirms extensive ancient oak forests in the region. Cyprus (Kittim) was a major Phoenician colony and trade hub—excavations reveal Phoenician settlements and shipbuilding facilities. Ivory carving was a Phoenician specialty; archaeologists have discovered ornate ivory furniture fragments from Phoenician sites. Tyre's ships were engineering marvels—multi-decked merchant vessels capable of Mediterranean crossings. The detail in Ezekiel's description (which continues through verse 11) shows God's intimate knowledge of human commerce and His sovereignty over economic systems that seem autonomous.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People