Ezekiel 27:6

Authorized King James Version

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Word-by-Word Analysis
#1
אַלּוֹנִים֙
Of the oaks
oak tree
#2
מִבָּ֔שָׁן
of Bashan
bashan (often with the article), a region east of the jordan
#3
עָֽשׂוּ
have made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#4
מִשּׁוֹטָ֑יִךְ
thine oars
an oar
#5
קַרְשֵׁ֤ךְ
thy benches
a slab or plank; by implication, a deck of a ship
#6
עָֽשׂוּ
have made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#7
שֵׁן֙
of ivory
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
#8
בַּת
the company
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
#9
אֲשֻׁרִ֔ים
of the Ashurites
the cedar tree or some other light elastic wood
#10
מֵאִיֵּ֖י
brought out of the isles
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
#11
כִּתִּיִּֽם׃
of Chittim
a kittite or cypriote; hence, an islander in general, i.e., the greeks or romans on the shores opposite palestine

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People