Ezekiel 26:11

Authorized King James Version

PDF

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

Original Language Analysis

בְּפַרְס֣וֹת With the hoofs H6541
בְּפַרְס֣וֹת With the hoofs
Strong's: H6541
Word #: 1 of 13
a claw or split hoof
סוּסָ֔יו of his horses H5483
סוּסָ֔יו of his horses
Strong's: H5483
Word #: 2 of 13
a horse (as leaping)
יִרְמֹ֖ס shall he tread down H7429
יִרְמֹ֖ס shall he tread down
Strong's: H7429
Word #: 3 of 13
to tread upon (as a potter, in walking or abusively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֽוּצוֹתָ֑יִךְ all thy streets H2351
חֽוּצוֹתָ֑יִךְ all thy streets
Strong's: H2351
Word #: 6 of 13
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
עַמֵּךְ֙ thy people H5971
עַמֵּךְ֙ thy people
Strong's: H5971
Word #: 7 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בַּחֶ֣רֶב by the sword H2719
בַּחֶ֣רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 8 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
יַהֲרֹ֔ג he shall slay H2026
יַהֲרֹ֔ג he shall slay
Strong's: H2026
Word #: 9 of 13
to smite with deadly intent
וּמַצְּב֥וֹת garrisons H4676
וּמַצְּב֥וֹת garrisons
Strong's: H4676
Word #: 10 of 13
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
עֻזֵּ֖ךְ and thy strong H5797
עֻזֵּ֖ךְ and thy strong
Strong's: H5797
Word #: 11 of 13
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
לָאָ֥רֶץ to the ground H776
לָאָ֥רֶץ to the ground
Strong's: H776
Word #: 12 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
תֵּרֵֽד׃ shall go down H3381
תֵּרֵֽד׃ shall go down
Strong's: H3381
Word #: 13 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau

Analysis & Commentary

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets continues the vivid imagery. Horses trampling streets represents total conquest and occupation. He shall slay thy people by the sword predicts loss of life. And thy strong garrisons shall go down to the ground means fortifications will be demolished. The phrase strong garrisons ironically contrasts military strength with ultimate vulnerability—what seemed impregnable falls. Human strength cannot stand against divine decree. Our strongest defenses become rubble when God decrees it. Pride in military might is misplaced confidence.

Historical Context

Tyre's fortifications were legendary, yet they fell to Babylonian assault. Later, Alexander's forces also overcame them. No walls, no matter how strong, can stand when God determines their fall. History demonstrates repeatedly that human defenses, however sophisticated, cannot resist divine purposes. Tyre learned what every empire eventually learns: God humbles the proud.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People