Isaiah Chapter 5 · Verse 28

Authorized King James Version

Study PDF

Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חִצָּיו֙ Whose arrows H2671
חִצָּיו֙ Whose arrows
Strong's: H2671
Word #: 2 of 12
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
שְׁנוּנִ֔ים are sharp H8150
שְׁנוּנִ֔ים are sharp
Strong's: H8150
Word #: 3 of 12
to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קַשְּׁתֹתָ֖יו and all their bows H7198
קַשְּׁתֹתָ֖יו and all their bows
Strong's: H7198
Word #: 5 of 12
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
דְּרֻכ֑וֹת bent H1869
דְּרֻכ֑וֹת bent
Strong's: H1869
Word #: 6 of 12
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
פַּרְס֤וֹת hoofs H6541
פַּרְס֤וֹת hoofs
Strong's: H6541
Word #: 7 of 12
a claw or split hoof
סוּסָיו֙ their horses H5483
סוּסָיו֙ their horses
Strong's: H5483
Word #: 8 of 12
a horse (as leaping)
כַּצַּ֣ר like flint H6862
כַּצַּ֣ר like flint
Strong's: H6862
Word #: 9 of 12
a pebble (as in h6864)
נֶחְשָׁ֔בוּ shall be counted H2803
נֶחְשָׁ֔בוּ shall be counted
Strong's: H2803
Word #: 10 of 12
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
וְגַלְגִּלָּ֖יו and their wheels H1534
וְגַלְגִּלָּ֖יו and their wheels
Strong's: H1534
Word #: 11 of 12
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
כַּסּוּפָֽה׃ like a whirlwind H5492
כַּסּוּפָֽה׃ like a whirlwind
Strong's: H5492
Word #: 12 of 12
a hurricane

Analysis & Commentary

Sharp arrows, bent bows, horses' hooves 'like flint,' and wheels 'like a whirlwind' continue depicting the invincible judgment force. The accumulated imagery creates overwhelming sense of unstoppable power. This divinely-enabled military might demonstrates that covenant curses (Deuteronomy 28:49-52) find precise fulfillment. The description anticipates eschatological judgment where Christ returns with armies of heaven (Revelation 19:14).

Historical Context

Assyrian chariot warfare and archery were technologically advanced for their era. Isaiah attributes their effectiveness to divine commissioning rather than merely human prowess.

Questions for Reflection