Exodus 40:35

Authorized King James Version

PDF

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Original Language Analysis

וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָכֹ֣ל was not able H3201
יָכֹ֣ל was not able
Strong's: H3201
Word #: 2 of 16
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
מֹשֶׁ֗ה And Moses H4872
מֹשֶׁ֗ה And Moses
Strong's: H4872
Word #: 3 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
לָבוֹא֙ to enter H935
לָבוֹא֙ to enter
Strong's: H935
Word #: 4 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 16
near, with or among; often in general, to
אֹ֣הֶל into the tent H168
אֹ֣הֶל into the tent
Strong's: H168
Word #: 6 of 16
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֔ד of the congregation H4150
מוֹעֵ֔ד of the congregation
Strong's: H4150
Word #: 7 of 16
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 8 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁכַ֥ן abode H7931
שָׁכַ֥ן abode
Strong's: H7931
Word #: 9 of 16
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
עָלָ֖יו H5921
עָלָ֖יו
Strong's: H5921
Word #: 10 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֶֽעָנָ֑ן because the cloud H6051
הֶֽעָנָ֑ן because the cloud
Strong's: H6051
Word #: 11 of 16
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
וּכְב֣וֹד thereon and the glory H3519
וּכְב֣וֹד thereon and the glory
Strong's: H3519
Word #: 12 of 16
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָלֵ֖א filled H4390
מָלֵ֖א filled
Strong's: H4390
Word #: 14 of 16
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּשְׁכָּֽן׃ the tabernacle H4908
הַמִּשְׁכָּֽן׃ the tabernacle
Strong's: H4908
Word #: 16 of 16
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w

Analysis & Commentary

'Moses was not able to enter...because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled' emphasizes divine initiative and overwhelming presence. The Hebrew לֹא־יָכֹל (lo-yakhol, not able) indicates inability, not restriction—the glory's weight/intensity prevented entry. Even Moses, God's mediator, couldn't presume access when glory manifested. This teaches that God's presence, though gracious, remains holy—casual familiarity is inappropriate. The cloud 'abode' (שָׁכַן, shakan, dwelt/tabernacled) indicates permanent residence, fulfilled when 'the Word tabernacled among us' (John 1:14, ἐσκήνωσεν).

Historical Context

Moses' inability to enter parallels the priests' inability at Solomon's temple dedication (1 Kings 8:11)—when God's glory fills His dwelling, even consecrated ministers stand in awe. This wasn't judgment but overwhelming divine presence. Later, Moses regularly entered the tent to speak with God (Numbers 7:89), showing the glory's intensity was temporary.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources