Isaiah 6:4

Authorized King James Version

PDF

And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Original Language Analysis

וַיָּנֻ֙עוּ֙ moved H5128
וַיָּנֻ֙עוּ֙ moved
Strong's: H5128
Word #: 1 of 8
to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
אַמּ֣וֹת And the posts H520
אַמּ֣וֹת And the posts
Strong's: H520
Word #: 2 of 8
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
הַסִּפִּ֔ים of the door H5592
הַסִּפִּ֔ים of the door
Strong's: H5592
Word #: 3 of 8
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
מִקּ֖וֹל at the voice H6963
מִקּ֖וֹל at the voice
Strong's: H6963
Word #: 4 of 8
a voice or sound
הַקּוֹרֵ֑א of him that cried H7121
הַקּוֹרֵ֑א of him that cried
Strong's: H7121
Word #: 5 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וְהַבַּ֖יִת and the house H1004
וְהַבַּ֖יִת and the house
Strong's: H1004
Word #: 6 of 8
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִמָּלֵ֥א was filled H4390
יִמָּלֵ֥א was filled
Strong's: H4390
Word #: 7 of 8
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
עָשָֽׁן׃ with smoke H6227
עָשָֽׁן׃ with smoke
Strong's: H6227
Word #: 8 of 8
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)

Analysis & Commentary

The seraphim's cry caused physical effects: shaking door posts and smoke-filled temple. These theophanic elements (earthquake and smoke) recall Sinai (Exodus 19:18) and demonstrate God's power. The temple structure itself responds to holy worship, showing creation's appropriate response to Creator. The smoke (likely from incense and glory cloud) emphasizes God's presence while also veiling His full glory from mortal sight.

Historical Context

Solomon's temple dedication included similar glory cloud filling the sanctuary (1 Kings 8:10-11). These manifestations validated divine presence and foreshadow Christ as the true temple (John 2:19-21).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories