Exodus 34:21

Authorized King James Version

PDF

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

Original Language Analysis

שֵׁ֤שֶׁת Six H8337
שֵׁ֤שֶׁת Six
Strong's: H8337
Word #: 1 of 9
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
וּבַיּ֥וֹם day H3117
וּבַיּ֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תַּֽעֲבֹ֔ד thou shalt work H5647
תַּֽעֲבֹ֔ד thou shalt work
Strong's: H5647
Word #: 3 of 9
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
וּבַיּ֥וֹם day H3117
וּבַיּ֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 4 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁבִיעִ֖י but on the seventh H7637
הַשְּׁבִיעִ֖י but on the seventh
Strong's: H7637
Word #: 5 of 9
seventh
תִּשְׁבֹּֽת׃ thou shalt rest H7673
תִּשְׁבֹּֽת׃ thou shalt rest
Strong's: H7673
Word #: 6 of 9
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
בֶּֽחָרִ֥ישׁ in earing time H2758
בֶּֽחָרִ֥ישׁ in earing time
Strong's: H2758
Word #: 7 of 9
ploughing or its season
וּבַקָּצִ֖יר and in harvest H7105
וּבַקָּצִ֖יר and in harvest
Strong's: H7105
Word #: 8 of 9
severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
תִּשְׁבֹּֽת׃ thou shalt rest H7673
תִּשְׁבֹּֽת׃ thou shalt rest
Strong's: H7673
Word #: 9 of 9
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)

Analysis & Commentary

Even during crucial agricultural seasons (plowing and harvest), the Sabbath must be observed. The Sabbath principle transcends economic concerns—trust in God's provision overrides anxiety about productivity. This command confronts the idolatry of work and the fear of loss, calling Israel to rest in God's sovereignty. The Sabbath anticipates eternal rest in Christ (Heb 4:9-11).

Historical Context

Plowing (for planting) and harvest were the most labor-intensive and time-critical periods in agricultural life. Missing a day during these seasons could affect annual food supply, making this command a profound test of faith.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources