Exodus 17:11

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.

Original Language Analysis

וְהָיָ֗ה H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁ֨ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרִ֥ים held up H7311
יָרִ֥ים held up
Strong's: H7311
Word #: 3 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
מֹשֶׁ֛ה And it came to pass when Moses H4872
מֹשֶׁ֛ה And it came to pass when Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 12
mosheh, the israelite lawgiver
יָד֖וֹ his hand H3027
יָד֖וֹ his hand
Strong's: H3027
Word #: 5 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְגָבַ֥ר prevailed H1396
וְגָבַ֥ר prevailed
Strong's: H1396
Word #: 6 of 12
to be strong; by implication, to prevail, act insolently
יִשְׂרָאֵ֑ל that Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל that Israel
Strong's: H3478
Word #: 7 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְכַֽאֲשֶׁ֥ר H834
וְכַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָנִ֛יחַ and when he let down H5117
יָנִ֛יחַ and when he let down
Strong's: H5117
Word #: 9 of 12
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
יָד֖וֹ his hand H3027
יָד֖וֹ his hand
Strong's: H3027
Word #: 10 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְגָבַ֥ר prevailed H1396
וְגָבַ֥ר prevailed
Strong's: H1396
Word #: 11 of 12
to be strong; by implication, to prevail, act insolently
עֲמָלֵֽק׃ Amalek H6002
עֲמָלֵֽק׃ Amalek
Strong's: H6002
Word #: 12 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country

Analysis & Commentary

And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed—The raised hand holding God's rod demonstrates that victory depends on intercession, not military might alone. The Hebrew גָּבַר (gavar, 'prevailed, was strong') shows the battle's tide turning based on Moses' arm position. This cannot be magic—the rod's power flows from covenant relationship with YHWH. Raised hands represent prayer, worship, and dependence on God (Ps 141:2, 1 Tim 2:8). When Moses' strength fails, Israel fails, showing that spiritual weakness enables enemy victory. This pictures Christ whose intercession never fails—He lives forever to pray for His people (Heb 7:25), unlike Moses who needed support.

Historical Context

Ancient Near Eastern warfare often included religious rituals. Israel's warfare distinctively depended on intercession to YHWH rather than manipulation of deities through ritual.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories