James 5:16

Authorized King James Version

PDF

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Original Language Analysis

ἐξομολογεῖσθε Confess G1843
ἐξομολογεῖσθε Confess
Strong's: G1843
Word #: 1 of 15
to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
ἀλλήλων another G240
ἀλλήλων another
Strong's: G240
Word #: 2 of 15
one another
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραπτώματα, your faults G3900
παραπτώματα, your faults
Strong's: G3900
Word #: 4 of 15
a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὔχεσθε pray G2172
εὔχεσθε pray
Strong's: G2172
Word #: 6 of 15
to wish; by implication, to pray to god
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 7 of 15
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἀλλήλων another G240
ἀλλήλων another
Strong's: G240
Word #: 8 of 15
one another
ὅπως that G3704
ὅπως that
Strong's: G3704
Word #: 9 of 15
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
ἰαθῆτε ye may be healed G2390
ἰαθῆτε ye may be healed
Strong's: G2390
Word #: 10 of 15
to cure (literally or figuratively)
πολὺ much G4183
πολὺ much
Strong's: G4183
Word #: 11 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἰσχύει availeth G2480
ἰσχύει availeth
Strong's: G2480
Word #: 12 of 15
to have (or exercise) force (literally or figuratively)
δέησις prayer G1162
δέησις prayer
Strong's: G1162
Word #: 13 of 15
a petition
δικαίου of a righteous man G1342
δικαίου of a righteous man
Strong's: G1342
Word #: 14 of 15
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
ἐνεργουμένη The effectual fervent G1754
ἐνεργουμένη The effectual fervent
Strong's: G1754
Word #: 15 of 15
to be active, efficient

Analysis & Commentary

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. Confess faults to one another and pray for one another so you may be healed. The effectual fervent prayer (energoumenē, ἐνεργουμένη) of a righteous person avails much. James links community confession, intercession, and healing.

Reformed churches value corporate repentance and intercessory prayer as means of grace.

Historical Context

House churches practiced mutual confession. This verse shaped liturgical confession and prayer meetings in the early church. It counters secrecy by promoting gospel vulnerability.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics