Ephesians Chapter 6 · Verse 2

Authorized King James Version

Study PDF

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

Original Language Analysis

τίμα Honour G5091
τίμα Honour
Strong's: G5091
Word #: 1 of 13
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα father G3962
πατέρα father
Strong's: G3962
Word #: 3 of 13
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
σου thy G4675
σου thy
Strong's: G4675
Word #: 4 of 13
of thee, thy
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητέρα mother G3384
μητέρα mother
Strong's: G3384
Word #: 7 of 13
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
ἥτις (which G3748
ἥτις (which
Strong's: G3748
Word #: 8 of 13
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἐστὶν is G2076
ἐστὶν is
Strong's: G2076
Word #: 9 of 13
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐντολὴ commandment G1785
ἐντολὴ commandment
Strong's: G1785
Word #: 10 of 13
injunction, i.e., an authoritative prescription
πρώτη the first G4413
πρώτη the first
Strong's: G4413
Word #: 11 of 13
foremost (in time, place, order or importance)
ἐν with G1722
ἐν with
Strong's: G1722
Word #: 12 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
ἐπαγγελίᾳ promise G1860
ἐπαγγελίᾳ promise
Strong's: G1860
Word #: 13 of 13
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)

Analysis & Commentary

[Verse 6:2 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 6 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 6 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection